kleinlaut
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit.
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- kleinlaut (Positiv)
- kleinlauter (Komparativ)
- am kleinlautesten (Superlativ)
Anderes Wort für kleinlaut (Synonyme)
- eingeschüchtert
- leise weinend (ugs., fig.)
- scheu:
- aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend
- nicht zutraulich, Kontakt zu anderen Tieren oder Menschen meidend
- so klein mit Hut (+ Geste) (ugs., fig.)
- verlegen:
- ein Buch veröffentlichen
- eine Sache an einem Ort ablegen, an den man sich später nicht mehr erinnern kann (meist im Nachhinein benutzt: verlegt haben)
- verschüchtert
- verunsichert
Gegenteil von kleinlaut (Antonyme)
- selbstsicher:
- sich in seinem eigenen Auftreten, seinen Handlungen etc. sicher sein, von diesen überzeugt sein, Selbstsicherheit besitzen
Beispielsätze
Nachdem ich ihm die Meinung gesagt hatte, wurde er plötzlich ganz kleinlaut und stahl sich davon.
Er gab kleinlaut zu, dass er wohl einen Fehler gemacht habe.
Es ist wahrscheinlicher, dass kleine Menschen etwas Großartiges vollbringen, als das große Menschen etwas kleinlaut zugeben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Da kann ich mir das nicht erklären, dass wir so eine Leistung auf den Platz bringen», sagte Joshua Kimmich kleinlaut.
Bei dieser Verkäuferin zeigt sich der -Star jedoch plötzlich ganz kleinlaut.
Das ging nicht so gut aus…“, erklärte der Kassierer kleinlaut und hielt sich beim Knutschen lieber zurück.
Das war nicht meine Absicht und aus der Emotion heraus", gab sich der Keeper kleinlaut.
So mancher in der Branche kam zu einem vernichtenden Urteil ob des kleinlauten und zaghaften ersten Auftritts des Präsidenten.
Aber oft verschlafe ich dann am nächsten Tag und muss mich kleinlaut und mit starken Augenringen ins Büro schleichen.
Beckstein verteidigte sich fast schon kleinlaut, aber konsequent gegen die umfangreichen Vorwürfe von Opfer-Anwalt Bliwier.
Am Montagabend kapitulierte die Armee mit einer kleinlauten Entschuldigung, die sie allerdings auf ihrer Website gut versteckte.
Aber typisch Manager grosse Ziele, aber wenn es dann ums bezahlen geht wird man kleinlaut.
Obwohl Angela Merkel ihre Europa-Politik zum Wahlkampfthema machen will, gibt sie sich bei der Spanienrettung eher kleinlaut.
Das schadet dem Boxsport zutiefst», sagte Gevors Manager Peter Schulze kleinlaut.
Aber ich fürchte, da wird das Geschrei plötzlich so kleinlaut wie der Mut.
Hab ich aus dem Karton da drüben, gab ich kleinlaut zu und checkte schon die Rückzugsmöglichkeiten ab.
"Ich führe meine Kämpfe nicht auf dem Pressepodium, sondern im Ring", sagte Austin kleinlaut.
Etwas kleinlaut gab er indes zu bedenken, die Fusion berge auch Chancen.
Am Ende musste er seine geschönten Prognosen wieder kassieren und kleinlaut eingestehen, dass die Lage viel schlimmer, ja dramatisch sei.
Sich auf diese Weise kleinlaut für das Management-Chaos zu entschuldigen - das ist Neuland für Gorny.
Ich habe zu keinem Zeitpunkt ins Spiel gefunden und mich nicht wohl gefühlt auf dem Platz", gestand Kiefer kleinlaut.
Obendrein gestehen Sie kleinlaut, weitere Beitragserhöhungen seien nicht auszuschließen.
Bevor der Flug beginnt, erlebt der Reisende eine kleinlaute Form des Gebets: die safety instructions.
Am Montag schon war der Rausch verflogen, und Perez sagte kleinlaut: "Ich werde in den nächsten Tagen nicht mehr über Spieler sprechen."
Gestern gab die Telekom kleinlaut bekannt, daß sie in fast allen Bereichen die gesetzten Ziele verfehlt hat.
Vorgestern abend ein sehr kleinlauter Anruf von ihm aus London.
Die Wahrheit, gestand Toppmöller kleinlaut ein, war die: 'Der 1. FCK hat 60 Minuten lang ein höllisches Tempo vorgelegt.'
Übersetzungen
- Französisch:
- penaud
- embarassée (weiblich)
- embarrassé (männlich)
- Schwedisch:
- modstulen
- förlägen
- modfälld
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv kleinlaut besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × N, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × L, 1 × K, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich.
Das Alphagramm von kleinlaut lautet: AEIKLLNTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Leipzig
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Leipzig
- Aachen
- Unna
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Ludwig
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Ludwig
- Anton
- Ulrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Lima
- Echo
- India
- November
- Lima
- Alfa
- Uniform
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort kleinlaut kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bedröppelt:
- familiär: von einem bedrückten Gemütszustand befallen, verlegen, kleinlaut
- zugegebenermaßen:
- etwas eingestehend; klein beigebend; eventuell kleinlaut seiend; wohl tatsächlich