Was heißt »kas­ta­ni­en­braun« auf Französisch?

Das Adjektiv »kas­ta­ni­en­braun« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • auburn
  • châtain
  • marron

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Toms Haare sind kastanienbraun.

Tom a les cheveux châtains.

Antonyme

hell­braun:
châtain clair
schwarz­braun:
brun noir

Französische Beispielsätze

  • J'ai les yeux marron.

  • Ses yeux sont marron.

  • Tom porte un manteau marron.

  • Marie a les yeux marron.

  • Les yeux de Tom sont marron.

  • Mon portefeuille est marron.

  • Mon porte-monnaie est marron.

  • Cette couleur-ci est-elle marron ?

  • Marie a de beaux yeux marron.

  • Le marron est à moi aussi.

  • Le chat est marron.

  • Ce bâtiment au toit marron est une église.

  • Le bureau de poste est le bâtiment marron.

  • Ma couleur préférée est le marron.

  • Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.

  • Lequel est marron ?

  • Ce chapeau est bien assorti aux vêtements marron.

  • Elle a les yeux marron.

  • Je voudrais prendre cette cravate marron.

  • Je veux des chaussures marron, pas des noires.

Übergeordnete Begriffe

brü­nett:
brunette
far­big:
coloré
couleur

Kastanienbraun übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kastanienbraun. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4176538, 8481182, 8512280, 8804912, 9028664, 9934085, 10784447, 10784448, 11159420, 3667380, 3047205, 2817347, 1604415, 1077990, 1030713, 929755, 844179, 806561, 488665, 464609 & 446120. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR