jungenhaft

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Weibliche Wortform

• mäd­chen­haft

Steigerung (Komparation)

1. jungenhaft (Positiv)
2. jungenhafter (Komparativ)
3. am jungenhaftesten (Superlativ)

Anderes Wort für jun­gen­haft (Synonyme)

burschikos (insbesondere von Frauen):

(insbesondere von jemandes Redeweise) frei formuliert, salopp

(insbesondere von weiblichen Personen) im Verhalten und in den Äußerungen demonstrativ (und jungenhaft) lässig, unverkrampft

hemdsärmelig:

(nur) ein Hemd tragend (ohne weiteres Kleidungsstück für den Oberkörper wie Jacke oder Sakko)

umgangssprachlich: betont locker, ohne Wert auf gesellschaftliche Formen zu legen

im Holzfäller-Stil

kindhaft (selten)

kindlich:

einem Kind gleich oder ähnlich, im Zustand eines Kindes, zu einem Kind gehörend

knabenhaft:

eine Figur, ein Gesicht oder einen Haarschnitt haben wie ein Junge oder gekleidet sein wie ein Junge

krachledern (fig.):

auf laute und direkte Art, ohne besondere Feinheiten oder Rücksichtnahme

minderjährig:

nicht erwachsen im rechtlichen Sinne

teeniehaft

teeniemäßig (ugs.)

wie ein Mann

Beispielsätze

• Der zuvor jungenhaft pausbäckige Yale-Absolvent hat sich einen Bart wachsen lassen und ist zum glühenden Trump-Apostel mutiert.

• Mit geradezu jungenhaftem Grinsen schlürft er die letzten Tropfen seines schwarzen Kaffees.

• Nummer eins hatte er vorher, das ist sein Plakatgesicht: jungenhaft, immer lächelnd, ein wenig pausbäckig.

• Bis ins hohe Alter bekam Jähn, der sein jungenhaftes Lächeln stets bewahrte, viel Fanpost, die er persönlich zu beantworten versuchte.

• Die Träume werden von der grazilen Keito Yamamoto und dem jungenhaften Shizuru Kato eindrucksvoll auf die Bühne gebracht.

• Die Antwort bleibt der jungenhaft wirkende 32-Jährige zunächst schuldig.

• Auf dem Buchumschlag: Eine nachdenkliche und jungenhafte Schwarzenbach 1934 in Persepolis (Iran).

• Egal ob der CDU oder der SPD verbunden, die Richterkollegen schätzen den groß gewachsenen Mann mit dem jungenhaften Lächeln.

• Der jungenhafte Krausschopf mit den graugrünen Augen wird heute 28 Jahre alt.

• Dazu das jungenhafte Gesicht, trotz seiner 48 Jahre.

• Auf eine bedächtige, jungenhafte Art. Deshalb fühlt man sich wohl an diesem Abend.

• Hähle, Anfang 60, graues Haar und jungenhafter Mittelscheitel, ist also einer, der viel Puste hat, in jeder Beziehung.

• Und er hat ein glattes, jungenhaftes Gesicht.

• Der schlanke Mann mit alterslosem Gesicht und jungenhaftem Lachen passt in keine Beamtenschablone.

• Allerdings könnten die jungenhaften Gesichtszüge des Aufsteigers demnächst schnell altern.

• Das Gespräch ist zu Ende, Westerwelle setzt seine Basecap auf, er will ins Fitnessstudio und wirkt jetzt sehr jungenhaft.

• Der Subtext des Films erzählt von einer jungenhaften Faszination für technischen Fortschritt.

• Schließlich ist der Mann mit dem wirren Haarschopf und dem immer noch jungenhaften Gesicht ein sehr bekannter Comiczeichner.

• Selbst der immer optimistische Thomas Brandt von der Dornier-Geschäftsleitung hatte sein jungenhaftes Lächeln verloren.

• Seltener soll sein jungenhaftes Lächeln geworden sein und frühzeitig ergraut sein Haar.

• Vor Jahren schon hat er sich den melancholischen Seitenscheitel abgeschnitten und trägt die Haare jungenhaft verwuschelt.

• Ansonsten wirkte der jungenhafte Bragg so charmant wie immer.

• Getty ist ein Quereinsteiger im Bilder-Business, eigentlich ist der jungenhaft wirkende Aufsichtsratsvorsitzende Investmentbanker.

• Der Mädchen - Schwarm mit dem jungenhaften Charme holte schon zweimal Gold (Einzel und Team).

• Doch mit seinem offenen Hemdkragen und seinem jungenhaften Lachen wirkt er erfrischend unangestrengt.

• Ein jungenhaftes Gesicht, sanfte Augen, zierliche Hände.

• Auf die Frage nach seinem Inkognito läßt Wildenhain ein unbekümmertes, jungenhaftes Lachen hören.

• Damit spielt und formt er mit einer jungenhaften Lust.

Häufige Wortkombinationen

• jungenhaftes Aussehen, Verhalten

Übersetzungen

• Bokmål: gutteaktig
• Englisch: boyish
• Schwedisch: pojkaktig

Wortaufbau

Worthäufigkeit