Was heißt »jüngst« auf Niederländisch?

Das Adverb »jüngst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • onlangs

Synonyme

kürz­lich:
recentelijk

Niederländische Beispielsätze

  • Hij stierf onlangs.

  • We hebben onlangs ons fototoestel verloren.

  • Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?

  • Hebt u onlangs overgegeven?

  • Hij heeft onlangs een serie interessante artikelen gepubliceerd.

  • Apropos, heb je de paraplu weergevonden waarvan je onlangs zei dat je hem verloren had?

  • Ze heeft onlangs een nieuw huis gekocht.

  • Heb je onlangs nieuwe kleren gekocht?

  • De minister met wie ik onlangs heb gesproken, is het met mij eens.

Jüngst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: jüngst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: jüngst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8774780, 8437875, 9227394, 9937197, 6077599, 6075173, 4117091, 3530926 & 2226254. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR