involvieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
beinhalten
in etwas verwickeln
Konjugation
- Präsens: involviere, du involvierst, er/sie/es involviert
- Präteritum: ich involvierte
- Konjunktiv II: ich involvierte
- Imperativ: involvier/involviere! (Einzahl), involviert! (Mehrzahl)
- Partizip II: involviert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für involvieren (Synonyme)
- beherbergen:
- eine Unterkunft, Schlafstelle bereitstellen
- einbeziehen:
- transitiv: jemanden an etwas beteiligen
- transitiv: jemanden oder etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen
- einschließen:
- den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
- etwas auf allen Seiten umgeben
- enthalten:
- (angelehnt an ; bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen
- sich von etwas fernhalten
- hineinziehen
- in sich bergen
- inkludieren:
- etwas/jemanden beinhalten
- integrieren:
- jemanden oder etwas in ein bestehendes (Sozial)Gefüge oder System aufnehmen, einordnen
- Mathematik, Analysis: eine Stammfunktion einer Funktion bestimmen
- mitbringen (ugs.):
- etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
- jemanden an ein Ziel geleiten
- tragen:
- bei weiblichen Säugetieren: trächtig sein
- einen Namen tragen: benannt sein nach etwas/jemandem
- verwickeln:
- durch eine Bindung/Abhängigkeit/Beeinflussung, die nicht so leicht zu lösen ist, (in eine Angelegenheit) hineinziehen
- etwas mit einem Material/Stoff umwickeln
Beispielsätze
Der Arbeitsvertrag involviert einen Lohn von 2000 Euro.
Das Militär war in die Angelegenheit involviert.
Ich weiß nicht, wer da involviert ist.
Ich kann nicht involviert werden.
Tom ist involviert.
Wie bist du in dieses Projekt involviert worden?
Der Arzt rettete die vier Menschen, die in den Unfall involviert waren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
An dem Unfall waren zwei Pkws und eine Straßenbahn der Linie 18 in Richtung Schlachthausgasse involviert.
Am vergangenen Freitagabend kam es in der Moltkestraße zu einem Zusammenstoß zweier Autos, bei dem auch zwei Kleinkinder involviert wurden.
Aber wenn ein Kanal oder der Streamer in illegale Aktivitäten involviert ist, wird er offline genommen.
Ägypten ist in den libyschen Bürgerkrieg involviert und steht wegen Menschenrechtsverletzungen in der Kritik.
Aber auch wie die Bundespolizei und der Bundesnachrichtendienst (BND) in die Zusammenhänge involviert waren, ist nur ansatzweise bekannt.
Am ehesten empfinde man sich beim Einkaufen als überhaupt wirtschaftlich involviert.
Aber langsam gewinne ich den Eindruck, Sie nehmen es fast persönlich, als wären Sie als Profiteur des Systems involviert.
Alle, die in diesen Prozess involviert sind, haben wirklich tief gegraben und gute Arbeit geleistet.
Aber auch dort ist die ch Stiftung involviert: Wir organisieren für den Bund die Übergangslösung für das EU-Programm «Erasmus +».
Briten waren involviert, da Lehman seine Europazentrale in London hatte.
Bislang waren in die Verhandlungen bereits die Naturschutzbehörden der Landratsämter und des bayerischen Umweltministeriums involviert.
Er und sein Sohn sind die einzigen Familienmitglieder der Rothschilds, die noch aktiv in das Bankgeschäft involviert sind.
Dass die "Thüringer Allgemeine" mal was komplett anderes anbietet und sogar Leser involviert, finde ich super.
Am neuen Produkt für den Mittelstand, dem Hoffnungsträger A1S, war Agassi ohnehin nicht mehr involviert.
SportA ist auch die Rechteagentur des ZDF, doch der Mainzer Sender war offenbar nicht involviert.
Die Schulbehörde soll involviert werden, auch eine Einbindung der Universität und des Hamburger Sportbundes hat Peim angedacht.
Zweitens ist die Staatsmacht offenbar nicht sehr gesetzestreu in den Fall involviert.
Zudem erklärte der Berater, dass bislang kein anderer Verein in die Verhandlungen über einen Lucio-Wechsel involviert ist.
Die Polizei geht bislang nicht davon aus, "dass ein Mitwisser involviert war".
In die von der Staatsanwaltschaft Aachen geführten Ermittlungen sei man nicht involviert.
Allerdings glaube er, daß ein westlicher Dienst involviert sei.
Ich hatte Sitzungen zu leiten und war in Entscheidungen involviert.
Der Staatsminister im Kanzleramt sei in den Fall nicht involviert gewesen, versicherte der Zeuge.
Prudential habe über Jahre hinweg behauptet, nicht von dem Skandal betroffen zu sein, in den viele britische Versicherer involviert waren.
Wortbildungen
- Involvierung
Übersetzungen
- Französisch:
- impliquer
- inclure
- Spanisch: involucrar
- Türkisch: içermek
Was reimt sich auf involvieren?
- abecedieren
- abhorrieren
- ablaktieren
- absentieren
- absolvieren
- absorbieren
- acetylieren
- adjungieren
- adjustieren
- adressieren
- adsorbieren
- affektieren
- affichieren
- aggravieren
- aggregieren
- akklamieren
- akkordieren
- akquirieren
- akzeptieren
- alloquieren
- alternieren
- amnestieren
- analysieren
- annektieren
- annoncieren
Wortaufbau
Das viersilbige Verb involvieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × V, 1 × L, 1 × O & 1 × R
- Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 2 × V, 1 × L, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, L und ersten E möglich.
Das Alphagramm von involvieren lautet: EEIILNNORVV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- Nürnberg
- Völklingen
- Offenbach
- Leipzig
- Völklingen
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Nordpol
- Viktor
- Otto
- Ludwig
- Viktor
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- November
- Victor
- Oscar
- Lima
- Victor
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort involvieren kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Schismatiker:
- Person, die ein Schisma ausgelöst hat/in eine Glaubensspaltung involviert ist