innerstaatlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɪnɐˌʃtaːtlɪç ]

Silbentrennung

innerstaatlich

Definition bzw. Bedeutung

Innerhalb eines Staates (geltend, geschehend …).

Sinnverwandte Wörter

na­ti­o­nal:
eine Nation betreffend; (flächendeckend) innerhalb einer Nation, nicht über Grenzen hinaus
für eine Nation charakteristisch

Beispielsätze (Medien)

  • Deutlich zur Anspannung der innerstaatlichen Situation beigetragen haben die vergangenen drei Corona-Jahre.

  • Taiwan sei eine innerstaatliche Angelegenheit Chinas, die keine ausländische Einmischung dulde.

  • Die Begründung: Ahmadzai hätte innerstaatliche Fluchtalternativen gehabt.

  • Im September schloss Belarus alle innerstaatlichen Abstimmungsverfahren zu den Visa- und Rückübernahmeabkommen mit EU ab.

  • Der russische Uno-Botschafter warf den USA vor, sich in innerstaatliche Angelegenheiten des Irans einzumischen.

  • Das innerstaatliche Strafrechtssystem brach in den meisten Teilen des Landes zusammen, was die Menschenrechtskrise verschärfte.

  • Das ist eine Frage des innerstaatlichen Rechts - auch in Spanien.

  • Es ist absurd, Weltreligionen eine ausschließlich innerstaatliche Finanzierung vorschreiben zu wollen.

  • Deutschland hatte der EU-Kommission im Januar 2008 ihre innerstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie übermittelt.

  • Aus der Vergangenheit ist kein innerstaatlicher Konflikt bekannt, der gelöst wurde, wenn nicht auch die Aufständischen beteiligt wurden.

  • Gemäss dem Kommentar zum Musterabkommen der OECD handelt es sich um legitime innerstaatliche Massnahmen gegen Abkommensmissbräuche.

  • Bei den Agrariern würden innerstaatliche Leistungen auch nicht transparent gemacht.

  • Bei einer Trennung der Eltern kommt es - wie in rein innerstaatlichen Familien - häufig zu Streitigkeiten um das Sorge- und Umgangsrecht.

  • Wir sind davon abhängig, wie die innerstaatlichen Organisationen uns Kompetenzen zuweisen.

  • Es reicht auch nicht, auf die innerstaatliche Sicherung allein zu hoffen.

  • Dagegen sind - vornehmlich außerhalb Europasregionale oder auch innerstaatliche Kriege in größerer Zahl zu erwarten.

  • Doch sie "erlauben nicht den Schluß, in der Türkei gebe es generell keine innerstaatliche Fluchtalternative mehr".

  • Seit 1970 gab es in Afrika mehr als 30 oft zunächst innerstaatliche Kriege.

  • Somit bedarf es einer innerstaatlichen Umsetzung, damit die Kriterien auch von den Ländern beachtet werden.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv in­ner­staat­lich be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × I, 2 × N, 2 × T, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × A, 2 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, R und zwei­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von in­ner­staat­lich lautet: AACEHIILNNRSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. Nürn­berg
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Salz­wedel
  7. Tü­bin­gen
  8. Aachen
  9. Aachen
  10. Tü­bin­gen
  11. Leip­zig
  12. Ingel­heim
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. Nord­pol
  4. Emil
  5. Richard
  6. Samuel
  7. Theo­dor
  8. Anton
  9. Anton
  10. Theo­dor
  11. Lud­wig
  12. Ida
  13. Cäsar
  14. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. Novem­ber
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. Tango
  8. Alfa
  9. Alfa
  10. Tango
  11. Lima
  12. India
  13. Char­lie
  14. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

innerstaatlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort in­ner­staat­lich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: innerstaatlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rp-online.de, 23.03.2023
  2. rp-online.de, 18.09.2020
  3. vol.at, 20.08.2019
  4. deu.belta.by, 26.11.2019
  5. derstandard.at, 06.01.2018
  6. linkezeitung.de, 23.10.2017
  7. extremnews.com, 22.09.2017
  8. kreis-anzeiger.de, 03.04.2017
  9. silicon.de, 21.03.2012
  10. heute.de, 10.06.2010
  11. nzz.ch, 11.10.2009
  12. kurier.at, 18.10.2009
  13. bmj.bund.de, 17.12.2008
  14. welt.de, 14.07.2002
  15. DIE WELT 2001
  16. Die Zeit (17/1999)
  17. Berliner Zeitung 1998
  18. Welt 1998
  19. Rheinischer Merkur 1997