Was heißt »in­fra­ge stel­len« auf Niederländisch?

Das Verb »in­fra­ge stel­len« (auch: in Frage stellen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • in twijfel trekken
  • betwijfelen

Synonyme

miss­trau­en:
wantrouwen
prü­fen:
keuren
toetsen
rüt­teln:
porren
stu­die­ren:
studeren
un­ter­su­chen:
onderzoeken
zwei­feln:
twijfelen

Antonyme

glau­ben:
geloven

Niederländische Beispielsätze

  • Het valt te betwijfelen of deze gegevens betrouwbaar zijn.

  • Het valt te betwijfelen of deze methode zal werken.

Übergeordnete Begriffe

zwei­feln:
twijfelen

Infrage stellen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: infrage stellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: infrage stellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2450348 & 461360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR