Was heißt »ih­nen« auf Spanisch?

Das Personalpronomen ih­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • les

Spanische Beispielsätze

  • ¡No les creas!

  • A ustedes no les debo nada.

  • ¡Ahora vete, no les hagas esperar!

  • Las historias que siempre les contaba María a sus hijos antes de dormir afectaron positivamente a su desarrollo lingüístico.

  • El que habla con los puños les habla a los músculos.

  • ¡Esto es un atraco! ¡Mantengan la calma y no les pasará nada!

  • A muchas personas les gustan las hortensias por sus magníficas flores.

  • Tampoco creo que les paguen por hacer el vago.

  • Dicen que no les pagan por pensar.

  • Ya les han puesto varias denuncias.

  • El entrenador les da instrucciones.

  • No les importan los problemas de los ciudadanos.

  • Nuestros problemas no les preocupan.

  • A algunas personas no les gusta el invierno.

  • A los niños les encanta Halloween.

  • A los niños les encantan los secretos y les encanta contarlos

  • Si no les gusta, que me lo digan.

  • ¿Y si no les gustan mis regalos?

  • A lo mejor no les gusta mi regalo.

  • A los amigos les pillará de viaje.

Ih­nen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ihnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11571823, 11274009, 10885570, 10749665, 9763790, 9667940, 8932033, 8893610, 8893609, 8820138, 8331691, 8308862, 8308861, 8297699, 8297364, 8279393, 7410772, 7410767, 7410763 & 7410637. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR