Was heißt »ich lie­be dich« auf Niederländisch?

Die Wortverbindung »ich lie­be dich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • ik houd van jou
  • ik hou van jou
  • ik houd van je
  • ik hou van je

Niederländische Beispielsätze

  • Het spijt me, ik hou van je.

  • Mary, ik hou van je!

  • Ik weet dat ik het waarschijnlijk niet vaak genoeg zeg, maar ik hou van je.

Ich liebe dich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ich liebe dich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 398789, 4508227 & 8102459. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR