horribile dictu

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hɔˈʁiːbilə ˈdɪktu]  

Silbentrennung

hor‧ri‧bi‧le dic‧tu

Definition bzw. Bedeutung

schrecklich zu sagen

Begriffsursprung

Von lateinisch horribile dictu übernommen

Beispielsätze

  • Das war wohl auch überfällig, weil das Massaker von Erfurt - horribile dictu - Blut von gestern ist.

  • Sie sollte, horribile dictu, sogar mit dem Sozialstaat experimentieren.

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung hor­ri­bi­le dic­tu be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × I, 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × O, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 3 × I, 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × T

Das Alphagramm von hor­ri­bi­le dic­tu lautet: BCDEHIIILORRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Ber­lin
  7. Ingel­heim
  8. Leip­zig
  9. Essen
  10. neues Wort
  11. Düssel­dorf
  12. Ingel­heim
  13. Chem­nitz
  14. Tü­bin­gen
  15. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Otto
  3. Richard
  4. Richard
  5. Ida
  6. Berta
  7. Ida
  8. Lud­wig
  9. Emil
  10. neues Wort
  11. Dora
  12. Ida
  13. Cäsar
  14. Theo­dor
  15. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Romeo
  5. India
  6. Bravo
  7. India
  8. Lima
  9. Echo
  10. new word
  11. Delta
  12. India
  13. Char­lie
  14. Tango
  15. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄▄▄▄
  14. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: horribile dictu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. heise.de, 16.08.2002
  3. Die Zeit (42/1998)