Was heißt »hoff­nungs­froh« auf Englisch?

Das Adjektiv »hoff­nungs­froh« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hopeful

Synonyme

zu­ver­sicht­lich:
confident
optimistic

Englische Beispielsätze

  • Everything looked bright and hopeful.

  • Tom looks hopeful.

  • Tom isn't hopeful.

  • We remain hopeful that Tom will recover.

  • Parents were hopeful about the future.

  • This book tells that life is hopeful.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hoffnungsfroh. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hoffnungsfroh. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11031386, 2237254, 2236974, 1893739, 807329 & 56812. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR