hochrot

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. hochrot (Positiv)
2. hochröter (Komparativ)
3. am hochrötesten (Superlativ)

Sinnverwandte Wörter

puterrot

Gegenteil von hoch­rot (Antonyme)

asch­fahl:

fahl wie Asche, graubleich

fahl:

(auf nicht schöne Weise) ohne kräftige Farbe, farbenarm, blass, fast farblos

(bis ins 17. Jahrhundert geläufig); in Bezug auf Haar und Bart: blond

falb

kalk­weiß:

in einer weißen Farbe, die an Kalk erinnert

sehr blass im Gesicht aussehend

kreideblass

krei­de­bleich:

annähernd so hell wie (weiße) Kreide, meist auf den Teint bezogen

lei­chen­blass:

sehr blass

to­ten­blass:

außerordentlich blass

totenbleich

Beispielsätze

• Die Wortwahl des hochroten Kopfes in einem Anwaltsschreiben mag überraschen.

• Darauf ist zu sehen, wie sie völlig verschwitzt und mit hochrotem Kopf das Studio in West Hollywood verlassen.

• Mit hochrotem Kopf schrie er während Curios Rede immer wieder dazwischen: „Schämen Sie sich!“ und „Haben Sie denn überhaupt keinen Anstand!“

• Mit hochrotem Kopf schimpfte Steinmeier zurück („Ihr sollt euch überlegen, wer hier die Kriegstreiber sind!“) und landete einen Youtube-Hit.

• Da ist er mit hochrotem Kopf und völlig erschöpft in meinem Lokal aufgetaucht.

• Ansonsten erwischt mich vielleicht ein Passant mit Handykamera dabei, wie ich gerade mit hochrotem Kopf ein Hupkonzert veranstalte.

• Am Dienstagabend war der Präsident, der dem Geschehen mit hochrotem Kopf folgte, irgendwann nicht mehr zu sehen.

• So lernte ich Hebräisch in Nachtkursen." Die junge Frau bekam einen hochroten Kopf und rannte beleidigt zu ihrem Vorgesetzten.

• Aber natürlich herrschte mich der Direktor mit hochrotem Kopf von seinem Pult an.

• Der Angeklagte zog schließlich seine Berufung mit hochrotem Kopf und den Tränen nahe zurück.

• Keuchend und mit hochrotem Kopf lasse ich mich in den Sitz fallen, wieder einmal gewonnen!

• Mit hochrotem Kopf rauschte er Richtung Kabinentür.

• Seine neuen Falten im hochroten Gesicht verdankte er beiden Zöglingen.

• Die Enkelin döst mit hochrotem Kopf vor sich hin.

• Deutsche Herdarbeit unter den Farben der Tricolore: Blauer Himmel, weiße Pagodenzelte und die vor Eifer hochroten Gesichter der Köche.

• Mit hochrotem Kopf verließ Manuela Zehender den Squash-Court und legte sich flach auf den Boden.

• Nach knapp 30 Minuten stieg er mit hochrotem Kopf und sichtbar erregt in seinen schwarzen Mercedes.

• Die Sache sei nicht offen oder umstritten, so Köhler mit hochrotem Kopf: Die Nazis zündelten nicht, van der Lubbe war allein.

• Mit alten Lettermannshows und einem CDU-Bild, das für Ewigkeiten vom hochroten Gerald Götting geprägt wird.

• Mit hochrotem Gesicht war der Manager nach dem Abpfiff in die Kabine geeilt.

• Mit hochrotem Kopf stampft er aus dem Studio.

• Kristin sitzt mit hochrotem Kopf im Aufenthaltsraum.

• Mit hochrotem Kopf rast er zur eigenen Bank und schreit los.

• Dann folgten mit hochrotem Kopf und wütendem Gesicht einige deutliche Worte in Richtung Rüssmann.

• Mit hochrotem Kopf verkündet er: "Ich bin nicht hierher gekommen, um auf dieser Ebene das Gespräch zu führen."

• Auf dem Flughafen steht ein alter, gebeugter Mann, das Gesicht müde, hochrot, die Hände zittern.

• Essende Menschen sitzen da mit hochroten Wangen am Tisch.

• Er bekam einen hochroten Kopf, er beschwerte sich beim Schiedsrichter, der ihn zum Abglühen ganz oben auf die Tribüne verbannte.

Häufige Wortkombinationen

• adverbiell: hochrot anlaufen
• ein hochrotes Gesicht, ein hochroter Kopf, hochrote Ohren, hochrote Wangen

Übergeordnete Begriffe

• ge­rö­tet

Übersetzungen

• Englisch:
  • red as a beetroot
  • red as a beet
• Französisch:
  • rougeaude (weiblich)
  • rubiconde (weiblich)
  • rouge comme une pivoine (männlich)
  • rougeaud (männlich)
  • rubicond (männlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit

Häufige Rechtschreibfehler

• hochroth (veraltet)