hochnäsig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. hochnäsig (Positiv)
2. hochnäsiger (Komparativ)
3. am hochnäsigsten (Superlativ)

Anderes Wort für hoch­nä­sig (Synonyme)

anmaßend:

überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst

arrogant:

überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig

auf dem hohen Ross sitzen (Redensart, fig.)

aufgeblasen (ugs.)

blasiert (geh.):

überheblich oder herablassend

breitspurig (ugs.)

die Nase hoch tragen (ugs., fig.)

dünkelhaft (veraltet):

mit Hochmut und Arroganz

eingebildet:

etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit

sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; eigene Eigenschaften, Fähigkeiten oder die soziale Stellung als soviel besser ansehen, dass man es einem anderen auch zeigt

hält sich für sonst wen

hochgestochen

hochmütig:

in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein

hoffärtig (veraltet):

besonders hochmütig, andere Personen verletzend

hybrid (geh.):

gemischt, von verschiedener Herkunft

kennt (auch) keine kleinen Leute mehr (ugs., scherzhaft-ironisch)

prätentiös (geh., bildungssprachlich):

anspruchsvoll

durch besondere Darstellungsmöglichkeiten (Sprache, Aussehen usw.) versuchend kultiviert zu wirken

sehr von sich (selbst) eingenommen

selbstgefällig:

sich selber sehr wichtig nehmend, oft damit verbunden, die eigenen Vorzüge deutlich und auf überhebliche Art zu betonen und dabei Verdienste anderer zu ignorieren

sich (ganz) toll vorkommmen (ugs.)

sich aufführen wie der Kaiser von China (ugs.)

sich für (et)was Besonderes halten (ugs.)

sich für (et)was Besseres halten (ugs.)

sich für den Größten halten (ugs., männl.)

sich für die Größte halten (ugs., weibl.)

sich für Gott weiß wen halten (ugs.)

snobistisch (geh.)

stolz:

eingebildet, hochnäsig, viel Selbstbewusstsein besitzend, auf hohem Ross

erhebend, eindrucksvoll, außergewöhnlich

überheblich:

sich selbst überbewertend, hochmütig auf andere herabsehend

vermessen:

übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant

versnobt

Gegenteil von hoch­nä­sig (Antonyme)

re­s­pekt­voll:

Respekt zeigend

Beispielsätze

• Viel zum schlechten Image des DFB beigetragen hat in erster Linie Löw mit seinem arroganten und hochnäsigen Auftreten.

• „Viele trauen sich nicht, mich anzusprechen, denken vielleicht, ich sei hochnäsig.

• Bald entwickelt sich zwischen dem hochnäsigen Mediziner und dem herzensbrechenden Musiker eine wahre Männerfreundschaft.

• Zudem sei sie hochnäsig und habe kein rechtes Benehmen.

• Nicht hochnäsig sein. Putin spricht Deutsch seit seiner Zeit als Agent in Dresden.

• Das wäre eine hochnäsige Herangehensweise.

• An Krenn gefällt mir, dass er ein richtiger Bayer ist und nicht hochnäsig ist.

• Die Industrie sei einfach zu hochnäsig.

• Es gebe hier überhaupt nicht die hochnäsigen Schauspieler, die verächtlich auf die Schüler herabblicken würden.

• Und nebenbei die hochnäsige Konkurrenz von BMW und Mercedes vorzuführen?

• Journalisten empfinden ihn oftmals als hochnäsig, und im Misserfolgsfall bekommt er das natürlich heimgezahlt.

• Was Kaweh Niroomand verkündete, klang fast ein bisschen hochnäsig.

• Wir sind nicht so hochnäsig zu glauben, dass wir das nicht nötig hätten.

• Dieser Feind Amerikas ist weder Kommunist noch Terrorist und schon gar kein hochnäsiger Intellektueller.

• Oder die hochnäsige Blondine, die einen immer mit einer gewissen Rest-Verachtung mustert?

• Zu sehr abgehoben seien viele Zunftgenossen, zu sehr verbreitet sei hochnäsiges Spezialistentum.

• Anführerin ist die ausnehmend hochnäsige Lady Hester Random, Witwe des ehemaligen britischen Botschafters in Italien.

• Noch vor wenigen Jahren galt der Westdeutsche an sich als hochnäsig.

• Valerie (Virginie Ledoyen) ist eins von diesen Mädchen, die man auf den ersten Blick für leicht hochnäsig hält.

• Ich bin kein hochnäsiger Mensch, aber ich hatte mich nie an die zweite Liga gewöhnt.

• Die Fürther wiederum wollen mit dem hochnäsigen Nachbarn nichts zu tun haben.

• Die Türme enden in wenig anziehenden Männergesichtern, verkniffen, verbissen, raffgierig, despotisch, hochnäsig, hartherzig, gleichgültig.

• Dann versuchen die Amateure natürlich, dem hochnäsigen Profi in die Suppe zu spucken.'

• Schottet man sich ab und wird aus der Not mangelnder Akzeptanz heraus hochnäsig?

Übersetzungen

• Englisch: snooty
• Französisch: arrogant
• Kurmandschi: pozbilind
• Portugiesisch: arrogante
• Schwedisch:
  • högfärdig
  • uppnosig
  • dryg

Wortaufbau

Worthäufigkeit