Was heißt »hoch­la­den« auf Spanisch?

Das Verb »hoch­la­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • subir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen.

Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida.

Wir haben die Fotos von unserer Hochzeit auf Facebook hochgeladen.

Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook.

Wie kann ich ein Foto auf deine Seite hochladen?

¿Cómo puedo subir una foto a tu página web?

Synonyme

Antonyme

down­loa­den:
bajar
descargar

Spanische Beispielsätze

  • Aunque bajaron algo las temperaturas, han vuelto a subir.

  • ¿Por qué revolotees como una gallina, cuando puedes subir como una águila?

  • Tenemos que subir los precios.

  • El precio del tomate volvió a subir.

  • ¿Cómo puedo subir de peso?

  • Siempre estoy tenso antes de subir a un avión.

  • El precio del pescado está empezando a subir.

  • Lo vi subir las escaleras.

  • No debo subir este comentario.

  • Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo.

  • Tú debes subir la colina.

  • El propietario dice que quiere subir el alquiler.

  • Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji.

  • Fue el primero en subir al Monte Fuji en invierno.

  • Parece que los precios volverán a subir.

  • Tenemos suficiente tiempo para subir al tren.

  • Tras subir al tren, caí en la cuenta de que había olvidado la cartera en casa.

Hochladen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hochladen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: hochladen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 659804, 1821257, 2897075, 8820167, 6359580, 5052118, 3042558, 1915042, 1855327, 1750354, 1642376, 1524219, 1450995, 1182569, 1084408, 1038610, 580214, 346416, 340573 & 338608. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR