hinschmeißen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• (etwas) irgendwohin werfen, in die Richtung von jemandem oder etwas werfen (schmeißen)

• plötzlich keine Lust mehr auf etwas haben und nicht mehr weitermachen oder durch äußere Umstände gezwungen sein, etwas aufzugeben, nicht mehr weiterzumachen

• sich irgendwo rasch flach hinlegen

Begriffsursprung

Alternative Schreibweise

• hinschmeissen

Konjugation

• Präsens: schmeiße hin, du schmeißt hin, er/sie/es schmeißt hin
• Präteritum: ich schmiss hin
• Konjunktiv II: ich schmisse hin
• Imperativ: schmeiß hin! / schmeiße hin! (Einzahl), schmeißt hin! (Mehrzahl)
• Partizip II: hin­ge­schmis­sen
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für hin­schmei­ßen (Synonyme)

(das) Feld räumen (müssen) (fig.)

(das) Handtuch schmeißen (ugs., fig.)

(das) Handtuch werfen (ugs., fig.)

(den) (ganzen) Bettel hinschmeißen (ugs.)

(den) (ganzen) Bettel hinwerfen (ugs.)

(den) (ganzen) Kram hinschmeißen (ugs.)

(den) (ganzen) Krempel hinschmeißen (ugs.)

(die) Brocken hinschmeißen (ugs.)

(die) Brocken hinwerfen (ugs.)

(die) Flinte ins Korn werfen (ugs., fig.)

(die) Segel streichen (ugs.)

(die) Waffen strecken (fig.)

(einen) Rückzieher machen

(es mit/bei etwas) bewenden lassen

(etwas) auf sich beruhen lassen

(sich dem) Schicksal ergeben

(sich dem) Schicksal fügen

(sich) ins Bockshorn jagen lassen (ugs.)

abbrechen (ugs.):

aufhören, verstummen

durch Krafteinwirkung abgetrennt werden

(sich mit etwas) abfinden:

einen Schaden mittels Gleichwertigem ausgleichen

sich zufrieden geben, etwas akzeptieren

aufgeben (Hauptform):

auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht

etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben

aufhören zu kämpfen

aufstecken (ugs.):

ein Teil, das eine Öffnung/Vorwölbung/Einbuchtung hat, auf ein Teil mit dem Gegenstück drücken

einen gewissen Gesichtsausdruck zeigen

(sich) beugen:

(ein Wort) deklinieren, abwandeln

(Licht oder andere Wellen) ablenken

die weiße Fahne hissen (ugs., fig.)

einpacken (können) (ugs., fig.):

etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln

in den Sack hauen (ugs.)

kapitulieren:

einen Kampf aufgeben, die eigene Niederlage eingestehen

klein beigeben

nicht weiter versuchen

nicht weiterverfolgen

nicht weiterversuchen

passen:

angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben

Ball über eine Distanz weitergeben

passen müssen

resignieren:

auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten

(sich) schicken (in) (geh., veraltet):

(aus)reichen

den sittlichen Maßstäben entsprechen

schmeißen (ugs., fig.):

etwas aufgeben, misslingen lassen

etwas erfolgreich durchführen

(sich) geschlagen geben

(etwas) stecken (ugs.):

an einem bestimmten Ort sein

etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen

zurückrudern (ugs., fig.):

im Boot mit der Hilfe von Paddeln/Rudern an den Ausgangsort zurückkehren

im Gespräch seine Position aufgeben

(den) Bettel hinschmeißen (ugs.)

(den) Dienst quittieren

(den) Job an den Nagel hängen (fig.)

(eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache)

(sein) Bündel schnüren (fig.)

(sein) Büro räumen

(seine) Kündigung einreichen

(seinen) Abschied nehmen

(sich) was anderes suchen (ugs.)

abheuern (fachspr., seemännisch)

abmustern (fachspr., seemännisch):

jemanden aus dem Arbeitsverhältnis auf einem Schiff entlassen

sein Arbeitsverhältnis auf einem Schiff beenden

aufhören (bei) (ugs.):

mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen

stoppen, enden einer Sache

ausscheiden:

als Option nicht zur Verfügung stehen

aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System)

das Handtuch werfen (ugs., fig.)

gehen (ugs.):

(Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen

(der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären

in den Sack hauen (ugs., fig.)

künden (schweiz.):

eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise)

kündigen

kündigen:

ein Arbeitsverhältnis einseitig auflösen

einen Mietvertrag einseitig beenden

seinen Hut nehmen (fig.)

(ein Unternehmen) verlassen:

eine Person verlassen: die Beziehung beenden; jemanden alleine lassen

einen Ort verlassen: weggehen, sich entfernen

was Besseres finden

weggehen (ugs.):

ausgehen, ein Lokal oder eine Diskothek aufsuchen

sich entfernen; einen Ort verlassen

(die Schule Schule) sein lassen (ugs., variabel)

nicht mehr (dahin) gehen (ugs.)

sausen lassen (ugs., fig.)

hinwerfen:

eine Sache (aus Versehen) herunterfallen lassen

etwas in eine bestimmte Richtung schleudern

sich hinwerfen

Redensarten & Redewendungen

• den ganzen Bettel hinschmeißen
• jemandem den ganzen Bettel hinschmeißen

Beispielsätze

• Wenn ihr so weitermacht, dann schmeiß ich alles hin.

• Üblicherweise schmeißen Teenager ihrer Mama die Dreckwäsche einfach hin und erwarten sie gewaschen und gebügelt zurück.

• Der Laden wirft keinen Gewinn mehr ab, wir schmeißen jetzt hin.

• Tom weiß schon, dass du deinen Job hinschmeißen willst.

• Er hat seine Tätigkeit als Kleinkünstler inzwischen hingeschmissen.

• Wenn da nicht meine Familie wäre, würde ich diese Arbeit hinschmeißen.

Wortaufbau

Worthäufigkeit