Was heißt »hineinführen« auf Esperanto?
Das Verb »hineinführen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- enkonduki
- eniri
Esperanto Beispielsätze
Estas malpermesite eniri la operaciejon.
Bonvolu eniri en la aŭton.
La plej certa maniero eniri la gazeton estas legi unu dum transiro de la strato.
En la pasinteco oni devis vere fari ion por eniri la gazeton. Hodiaŭ vi nur devas diri ion.
Antaŭ ol eniri en la templon, bonvolu senŝuiĝi.
Mi konas kolegon, kiu estas tiel distrita, ke li promenas kvin fojojn en rondoj en turnpordo, ĝis li ekpensas, ĉu li volis eniri aŭ eliri.
Nokte oni ne povas eniri en la kastelon.
Malfermu la pordon, por ke la hundo povu eniri!
Kiu hezitas eniri tro longe en la vivon, tiu ne miru, ke la trajno forveturis.
En piedpilko estas kiel en amo. Kio antaŭe estas ankaŭ povas esti tre bela, sed ĝi nur estas teni la manojn. La pilko devas eniri la golon.
Estas tre malĝentile iri en ĉambron sen antaŭe frapi je la pordo kaj esti invitita eniri.
Kontraŭe al la tramo, la sonorilo ne sonas ĉe la borso por eniri aŭ foriri.
Subfosu la tutan ekonomian strukturon de la socio klinante la pordon dum forlaso de la necesejo, por ke la sekva homo povu eniri senpage.
La kodumuloj trovas novajn vojojn por eniri privatajn aŭ publikajn retojn.
Li forĵetis la cigaredstumpon antaŭ ol eniri la buson.
Ekzistas riskoj, kiujn vi ne permesu al vi eniri, kaj ekzistas riskoj, kiujn vi ne permesu al vi ne eniri!
Estas aparte beleta arto lasi sin enkonduki en aferojn pri kiuj oni estas jam informita, kaj precipe de homoj kiuj estas neinformitaj.
Kiel vi sukcesis eniri?
Mi vidis Tom eniri la aŭton de Maria.
Tomo kaj Manjo tiel okupiĝis, alkriante unu la alian, ke ili ne aŭdis min eniri la ĉambron.