hervorragen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩ ]

Silbentrennung

hervorragen

Definition bzw. Bedeutung

  • anders (und meist besser) sein als der Rest

  • weiter vorne/oben/außen sein als der Rest

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb ragen mit dem Adverb hervor.

Konjugation

  • Präsens: rage hervor, du ragst hervor, er/sie/es ragt hervor
  • Präteritum: ich rag­te her­vor
  • Konjunktiv II: ich rag­te her­vor
  • Imperativ: rag hervor! / rage hervor! (Einzahl), ragt hervor! (Mehrzahl)
  • Partizip II: her­vor­ge­ragt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für her­vor­ra­gen (Synonyme)

(noch) nie dagewesen
(wie es/ihn/sie) die Welt noch nicht gesehen hat
auskragen (fachspr., technisch):
aus einer Mauer überstehen
(sich) auszeichnen (durch):
etwas (Waren, Artikeln) mit einem Preisetikett versehen
etwas zum Satz fertig machen, indem typografische Zusatzinformationen gemacht werden
beispiellos (sein):
einmalig, in seiner Art einzigartig, noch nie dagewesen
einmalig (sein):
so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet
von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend
einzigartig (sein):
in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art
sehr außergewöhnlich
herausgucken:
(in Richtung zum Sprechenden zeigend) sichtbar aus/neben/unter etwas hervortreten
seinen Blick aus (dem Inneren von) etwas nach (dort) draußen richten (in Richtung zum Sprechenden)
herausragen:
anders (und meist besser) sein als der Rest
weiter vorne/oben/außen sein als der Rest
hervorstechen:
deutlich anders (meist im positiven Sinne) sein als der Rest, die Aufmerksamkeit erregen
wie eine Spitze herausragen
hervorstehen:
weiter (als etwas anderes, der Rest) herausragen
ohne Beispiel (sein)
seinesgleichen suchen
überstehen:
eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen
vorkragen
vorstehen:
in leitender Position sein
sich zeitlich in nächster Zeit ereignen

Sinnverwandte Wörter

herausstehen
rausragen

Beispielsätze

  • Unter der Decke ragte ein Arm hervor.

  • Der Baum ist in den See gestürzt, nun ragt von ihm nur noch ein Ast hervor.

  • Keiner wagte, etwas zu sagen und so aus der Masse hervorzuragen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dann lässt sie sich von Papi im Kinderwagen, aus dem ihre Füße längst weit hervorragen, um den Block schieben.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb her­vor­ra­gen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × R, 2 × E, 1 × A, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × O & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × R, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, zwei­ten R und A mög­lich.

Das Alphagramm von her­vor­ra­gen lautet: AEEGHNORRRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Völk­lingen
  5. Offen­bach
  6. Ros­tock
  7. Ros­tock
  8. Aachen
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Vik­tor
  5. Otto
  6. Richard
  7. Richard
  8. Anton
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Vic­tor
  5. Oscar
  6. Romeo
  7. Romeo
  8. Alfa
  9. Golf
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

hervorragen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort her­vor­ra­gen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

vor­sprin­gen:
aus einer einheitlichen Front hervorragen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hervorragen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hervorragen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Die Zeit (36/2004)