herunterwirtschaften

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hɛˈʁʊntɐˌvɪʁtʃaftn̩]  

Silbentrennung

he‧r‧un‧ter‧wirt‧schaf‧ten

Definition bzw. Bedeutung

  • durch mangelhaftes Wirtschaften den Niedergang von etwas hervorrufen

  • durch unsorgfältige Behandlung, mangelnde Pflege in einen schlechten Zustand versetzen

Alternative Schreibweise

Konjugation

  • Präsens: ich wirtschafte herunter, du wirtschaftest herunter, er/sie/es wirtschaftet herunter
  • Präteritum: ich wirt­schaf­te­te he­r­un­ter
  • Konjunktiv II: ich wirt­schaf­te­te he­r­un­ter
  • Imperativ: wirtschafte herunter! (Einzahl), wirtschaftet herunter! (Mehrzahl)
  • Partizip II: he­r­un­ter­ge­wirt­schaf­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für he­r­un­ter­wirt­schaf­ten (Synonyme)

an die Wand fahren (Unternehmen) (fig.)
in den Ruin führen
in die Insolvenz führen
in die Pleite führen
(wirtschaftlich) ruinieren:
(eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören
(jemanden oder sich selbst) in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten
schlecht führen
zugrunde richten:
zerstören
schlecht unterhalten
verkommen lassen
verwahrlosen lassen
abwirtschaften

Beispielsätze

  • Der Hauseigentümer hat jahrelang zugesehen, wie seine Mieter die Wohnungen immer weiter herunterwirtschafteten.

  • Der neue Inhaber hat die Bäckerei innerhalb kürzester Zeit heruntergewirtschaftet.

  • Viele glauben, dass der NHS absichtlich heruntergewirtschaftet wird, um rasch eine weitere Privatisierung voranzutreiben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Mit vier Werksleitern in vier Jahren könne man jede Fabrik herunterwirtschaften, kritisierte der Metaller.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das siebensilbige Verb he­r­un­ter­wirt­schaf­ten be­steht aus 20 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 3 × T, 2 × H, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × I, 1 × S, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × R, 3 × T, 2 × H, 2 × N, 1 × C, 1 × F, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten R, ers­ten N, zwei­ten R, zwei­ten T und F mög­lich.

Das Alphagramm von he­r­un­ter­wirt­schaf­ten lautet: ACEEEFHHINNRRRSTTTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Unna
  5. Nürn­berg
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Wupper­tal
  10. Ingel­heim
  11. Ros­tock
  12. Tü­bin­gen
  13. Salz­wedel
  14. Chem­nitz
  15. Ham­burg
  16. Aachen
  17. Frank­furt
  18. Tü­bin­gen
  19. Essen
  20. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Ulrich
  5. Nord­pol
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Richard
  9. Wil­helm
  10. Ida
  11. Richard
  12. Theo­dor
  13. Samuel
  14. Cäsar
  15. Hein­reich
  16. Anton
  17. Fried­rich
  18. Theo­dor
  19. Emil
  20. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Uni­form
  5. Novem­ber
  6. Tango
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Whis­key
  10. India
  11. Romeo
  12. Tango
  13. Sierra
  14. Char­lie
  15. Hotel
  16. Alfa
  17. Fox­trot
  18. Tango
  19. Echo
  20. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄ ▄ ▄ ▄
  16. ▄ ▄▄▄▄
  17. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  18. ▄▄▄▄
  19. ▄
  20. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.

herunterwirtschaften

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort he­r­un­ter­wirt­schaf­ten kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: herunterwirtschaften. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: herunterwirtschaften. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11563641. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. morgenpost.de, 16.11.2017