herumquälen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: quäle herum, du quälst herum, er/sie/es quält herum
• Präteritum: ich quäl­te he­r­um
• Konjunktiv II: ich quäl­te he­r­um
• Imperativ: quäl herum! / quäle herum! (Einzahl), quält herum! (Mehrzahl)
• Partizip II: he­r­um­ge­quält
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für he­r­um­quä­len (Synonyme)

herumplagen:

sich über längere Zeit mit etwas abmühen

Beispielsätze

• Warum also herumquälen für zwei oder drei Monate längeres Leben?

• Dreieinhalb Jahre hatte sich der Berliner Extremsportler mit Schmerzen im rechten Hüftgelenk herumgequält.

• Stattdessen wird er sich in den kommenden Monaten mit der Überarbeitung des Bundeshaushalts für 2003 herumquälen (Seite 2).

• Warum sollen sie sich stundenlang mit schlechten Programmen herumquälen müssen?

• Gegen die Kollegen vergangener Tage muss er sich zudem nicht auf dem ungeliebten Sand herumquälen, sondern darf auf Hartplatz auflaufen.

• Und weil sich das in ihren Augen nun einmal nicht ändern läßt, will sie sich damit nicht weiter herumquälen.

• Warum muß ich mich überhaupt mit diesen dämlichen Fragen herumquälen?

Übergeordnete Begriffe

• quä­len

Übersetzungen

• Französisch:
  • en baver
  • en chier

Wortaufbau

Worthäufigkeit