Was heißt »herrschend« auf Französisch?

Das Adjektiv »herrschend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

La phrase française est au présent.
C'est une pratique courante.
On peut à présent suivre le pape sur « Twitter ».
Je ne pourrai pas répondre présent.
Cette forme m'était totalement inconnue jusqu'à présent.
Concentre-toi sur le présent !
Le présent est exclusivement ce qui est toujours là et reste inchangé.
C'est la phrase la plus longue que j'ai trouvée jusqu'à présent sur Tatoeba. Elle occupe presque une page entière.
Lorsque l'avenir est sans espoir, le présent prend une amertume ignoble.
Qui est maire, à présent ?
Jusqu'à présent, je n'ai jamais vu de sous-marin jaune.
Tom rentre à présent chez lui.
Jusqu'à présent, Marie avait pitié de moi.
Le dictateur Francisco Franco quand il était au pouvoir, il avait fait assassiner beaucoup de Basques et de Catalans.
Que fais-tu à présent ?
Cet oiseau est à présent en danger d'extinction.
J'étais présent quand c'est arrivé.
Le président de la République fédérale est présent.
Tom ne pouvait pas être présent lors du banquet.
Je n'ai jusqu'à présent obtenu aucune réponse.