Was heißt »her­bei­ru­fen« auf Russisch?

Das Verb »her­bei­ru­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • звать
  • подзывать
  • вызывать

Synonyme

ein­be­ru­fen:
созывать
zu­sam­men­trom­meln:
созывать

Sinnverwandte Wörter

kom­men:
кончить
прибывать
приходить
zi­tie­ren:
цитировать

Russische Beispielsätze

  • Я не стал вызывать скорую.

  • Можно мне звать тебя Бобом?

  • Можешь звать меня Томом.

  • Мы как раз собирались вызывать полицию.

  • Ему не нужно было вызывать такси.

  • Они попробовали поднять автомобиль, но безуспешно. Надо было кого-то звать на помощь.

  • Будут звать меня, и я не отвечу; будут искать меня, и не найдут меня.

  • Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.

  • Ты можешь звать меня Боб.

Herbeirufen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herbeirufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: herbeirufen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10126523, 6923828, 5624705, 5351875, 4520135, 2987575, 2365289, 1566572 & 415974. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR