Was heißt »herüber« auf Englisch?
Das Lokaladverb »herüber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- over here
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Dunkle Wolken zogen vom Horizont herüber.
Dark clouds moved in from the horizon.
Dark clouds were moving in from the horizon.
Ich komme herüber, nachdem ich die Arbeit beendet habe.
I'll come over after I finish the work.
Mein Großvater kam von Kyushu herüber nach Hokkaido.
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
Tom sah zu Maria herüber.
Tom looked over at Mary.
Er schob das Glas auf meine Seite des Tisches herüber.
He pushed the glass over to my side of the table.
Er beugte sich zu mir herüber, um mich zu küssen.
He leaned over to kiss me.
Reiche mir das herüber!
Pass that over to me.
Pass it over to me.
Pass that over here.
Pass it over here.
Antonyme
Englische Beispielsätze
Come over here and sit with us.
Can you come over here?
Come over here! There's a seat free.
It's customary over here to tip waiting staff.
Can you throw it over here?
Get your ass over here.
Come over here and sit down.
Get your butt over here!
It's right over here.
Would you please come over here?
Please come over here.
Get over here.
Get over here now.
Can you come over here and help me?
Come over here and help me.
It's over here.
I'm over here.
Why don't you come over here?
That book's over here.
Pull over here.