heimwärts

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈhaɪ̯mvɛʁt͡s]

Silbentrennung

heimwärts

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation des Substantivs Heim mit dem Suffix -wärts.

Anderes Wort für heim­wärts (Synonyme)

heim:
nach Hause
nachhause:
in die oder zu den Räumlichkeiten, in denen man wohnt

Sinnverwandte Wörter

heimzu

Beispielsätze

  • Mithilfe der Karte fanden sie den heimwärts führenden Weg.

  • Im weichen Licht der Abendsonne wanderten wir heimwärts.

  • Dann eilte sie heimwärts.

  • Das Leben ist eine Reise, die heimwärts führt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Stuttgart - Menschen im Südwesten können einen sommerlichen Sonntag genießen - sollten sich gegen Abend aber rechtzeitig heimwärts begeben.

  • Mit diesen Eindrücken im Gepäck ging unsere Fahrt nun heimwärts, nicht ohne unsere Schnapspause zum Abschied.

  • Auf Umwegen fahre ich heimwärts, kleine Kurven, auf kleinen Innenstadtstraßen - da kommt richtig Freude auf.

  • Auf einer Eckbank warten Jugendliche nach einem Jazzkonzert auf den Frühzug heimwärts.

  • Ich fuhr mit der Straßenbahn heimwärts, im Feierabendverkehr.

  • Wenn Tauben heimwärts fliegen, orientieren sie sich anhand großer Verkehrsadern.

  • Gesicht wahren und heimwärts.

  • Eingedenk des Weckerklingelns um 7 Uhr bleibe ich aber vernünftig und lasse heimwärts das Spielcasino links liegen.

  • Die bunten Helme wandern auf den Autorücksitz, es geht heimwärts.

  • Fällt der Lenker aus und niemand anderer kann das Fahrzeug heimwärts bewegen, dann springt ein Fahrer ein.

  • Auch in dem Fernsehspiel "Schau heimwärts, Engel" (1961) nach Thomas Wolfe war sie eine Mutter, eine tyrannische, die ihre Kinder zerstört.

  • Da müssen nämlich all jene durch, die heimwärts streben.

Häufige Wortkombinationen

  • heimwärts fahren, heimwärts ziehen

Übersetzungen

  • Altgriechisch: οἴκαδε (oikade)
  • Kurmandschi: ber bi malê ve
  • Latein: domum
  • Schwedisch: hemåt

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm heim­wärts be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × W
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem M mög­lich.

Das Alphagramm von heim­wärts lautet: ÄEHIMRSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Mün­chen
  5. Wupper­tal
  6. Umlaut-Aachen
  7. Ros­tock
  8. Tü­bin­gen
  9. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Ida
  4. Martha
  5. Wil­helm
  6. Ärger
  7. Richard
  8. Theo­dor
  9. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. India
  4. Mike
  5. Whis­key
  6. Alfa
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Tango
  10. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

heimwärts

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort heim­wärts kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Schau heimwärts, Engel Thomas Wolfe | ISBN: 978-3-32810-167-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: heimwärts. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: heimwärts. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3003243, 2302051 & 1800954. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stuttgarter-nachrichten.de, 18.08.2019
  2. marbacher-zeitung.de, 03.11.2016
  3. feedsportal.com, 22.05.2009
  4. tlz.de, 15.08.2008
  5. jetzt.sueddeutsche.de, 17.08.2007
  6. abendblatt.de, 29.07.2004
  7. lvz.de, 24.12.2004
  8. Berliner Zeitung 1998
  9. TAZ 1997
  10. Süddeutsche Zeitung 1995
  11. Stuttgarter Zeitung 1995
  12. Berliner Zeitung 1995