Was heißt »heim­tü­ckisch« auf Spanisch?

Das Adjektiv heim­tü­ckisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • con alevosía

Synonyme

cle­ver:
espabilado
hin­ter­fot­zig:
con mala leche
hipócrita
malicioso
pérfido
venenoso
hin­ter­häl­tig:
insidioso
per­fi­de:
pérfido

Übergeordnete Begriffe

bos­haft:
malicioso

Heim­tü­ckisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: heimtückisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: heimtückisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0