halbstaatlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈhalpˌʃtaːtlɪç]

Silbentrennung

halbstaatlich

Definition bzw. Bedeutung

Zum Teil vom Staat betrieben / getragen.

Sinnverwandte Wörter

teil­staat­lich:
teilweise einem Staat gehörend; zum Teil in Staatsbesitz befindlich

Gegenteil von halb­staat­lich (Antonyme)

pri­vat:
eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)
familiär, intern und nicht öffentlich
staat­lich:
dem Staat gehörend
den Staat betreffend, auf den Staat bezogen

Beispielsätze

  • Die halbstaatliche türkische Halkbank soll dem Iran Zugang zu Milliardenfonds verschafft und die Behörden getäuscht haben.

  • Nur knapp 47.000 Mal wurde die halbstaatliche Förderung seit Mitte 2016 abgerufen – für 300 000 E-Autos ist Geld da.

  • Jobs entstehen fast nur noch beim Staat und deren halbstaatlichen Betriebe.

  • Zugleich versprach Paes ein hartes Vorgehen im Korruptionsskandal um das halbstaatliche Erdölunternehmen Petrobras.

  • Die Kleptokratie von Putin saugt an allen Ecken und Enden Geld aus dem staatlichen und dem halbstaatlichen Sektor.

  • Einige Konzernteile, insbesondere das kommerzielle und halbstaatliche Telekommunikationsgeschäft, sollen verkauft werden.

  • Bei der halbstaatlichen iranischen Agentur Fars lief das Bild in einer deutlich anderen Version.

  • Der Vorwurf: Das halbstaatliche Unternehmen habe den Preis missbräuchlich überhöht.

  • Das halbstaatliche Unternehmen habe den Preis missbräuchlich überhöht, teilte das Kartellamt mit.

  • Der halbstaatliche Stromversorger Enel hat mit der noch vor Ferienbeginn abgeschlossenen Kapitalerhöhung von 8 Mrd. € Rekorde geschlagen.

  • Am Anfang der Kette standen halbstaatliche Immobilienfinanzierer wie Freddie Mac oder Fannie Mae und viele regionale Hypothekenbanken.

  • Anderer Weg wäre, die fraglichen Papiere direkt aufkaufen zu lassen, z.B. durch staatliche bzw. halbstaatliche Banken.

  • Papiere der halbstaatlichen Sparbank Sberbank gaben um 1,11 Prozent auf 3 560,0 Dollar nach.

  • Auch die halbstaatlichen Baufinanzierer wollen nicht den Ausputzer spielen.

  • Außerdem sollen Anteile des halbstaatlichen Erdölkonzerns Galpenergia veräußert werden.

  • Das halbstaatliche Realkreditinstitut Fannie Mae rechnet mit 6,5 Prozent, was einem Anstieg um einen halben Prozentpunkt entsprechen würde.

  • Reichlich Erfahrung mit Messen hat dagegen schon Victor Chu vom halbstaatlichen Magazin "Taiwan Product".

  • Er habe die halbstaatliche Bayerische Landesbank mit gut zwei Milliarden Euro zum Hauptgeldgeber der Mediengruppe gemacht.

  • Zu tief ist die halbstaatliche Bayerische Landesbank mit ihren unzureichend gesicherten Milliardenkrediten in das Kirch-Deaster verstrickt.

  • Im halbstaatlichen Fernsehsender laufen Berichte, die auf die Stimmung in der LDP-Basis in den ländlichen Bezirken eingehen.

  • Staatliche und halbstaatliche Institutionen erscheinen dem Einzelnen als ein neues vereinnahmendes System.

  • Aber im Gegensatz zum US-Konzern aus Seattle ist Airbus kein Konzern, sondern nur eine halbstaatliche Konstruktion.

  • Er ist der Meinung, daß "die großflächigen Anmietungen aus den staatlichen und halbstaatlichen Betrieben zurückgehen.

  • Das wurde prompt von einem Sprecher des halbstaatlichen Waffenkonzerns in Pretoria bestritten.

  • Zahlungen an halbstaatliche Firmen sowie Parlamentarier, die bei Geschäftskontakten mitwirken, werden gebannt.

  • Von zwei halbstaatlichen abgesehen, soll außerdem keine Drittweltorganisation mehr Geld für Personal und Miete erhalten.

  • Mehr Geld und Unterstützung fordern auch staatliche und halbstaatliche Großunternehmen.

  • Die halbstaatliche NCRP genießt einen guten Ruf; ihre Empfehlungen werden in der Regel in Normen und Gesetzen berücksichtigt.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv halb­staat­lich be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 2 × H, 2 × L, 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × I & 1 × S

  • Vokale: 3 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × L, 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem B und zwei­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von halb­staat­lich lautet: AAABCHHILLSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Ber­lin
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Aachen
  8. Aachen
  9. Tü­bin­gen
  10. Leip­zig
  11. Ingel­heim
  12. Chem­nitz
  13. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Berta
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Anton
  8. Anton
  9. Theo­dor
  10. Lud­wig
  11. Ida
  12. Cäsar
  13. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Bravo
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Alfa
  8. Alfa
  9. Tango
  10. Lima
  11. India
  12. Char­lie
  13. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

halbstaatlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort halb­staat­lich kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: halbstaatlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. zeit.de, 16.10.2019
  2. tagesspiegel.de, 03.01.2018
  3. zeit.de, 23.08.2015
  4. handelsblatt.com, 25.03.2015
  5. derstandard.at, 27.11.2014
  6. finanzen.net, 16.09.2014
  7. spiegel.de, 26.02.2013
  8. spiegel.de, 05.06.2012
  9. focus.de, 05.06.2012
  10. nzz.ch, 28.08.2009
  11. welt.de, 17.09.2008
  12. godmode-trader.de, 13.03.2008
  13. handelsblatt.com, 28.03.2007
  14. fr-online.de, 14.11.2007
  15. welt.de, 12.06.2004
  16. welt.de, 06.09.2004
  17. heute.t-online.de, 14.03.2003
  18. sz, 23.02.2002
  19. spiegel.de, 10.04.2002
  20. DIE WELT 2001
  21. Berliner Zeitung 2000
  22. Junge Welt 1999
  23. Berliner Zeitung 1998
  24. Welt 1997
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. TAZ 1996
  27. Stuttgarter Zeitung 1995
  28. Süddeutsche Zeitung 1995