Was heißt »höchst­wahr­schein­lich« auf Französisch?

Das Adverb »höchst­wahr­schein­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • très vraisemblablement

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Jeder Satz, der mit "Ich bin kein Rassist, aber..." beginnt, ist höchstwahrscheinlich sehr rassistisch.

Utiliser une phrase qui commence par: "Je ne suis pas raciste, mais..." démontre qu'on l'est.

Es ist höchstwahrscheinlich, dass es einen effektiveren Weg gibt, dies zu tun.

Il est fort probable qu'il existe une méthode plus efficace pour le faire.

Synonyme

be­stimmt:
certain
décidé
ferme

Höchstwahrscheinlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: höchstwahrscheinlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: höchstwahrscheinlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 731221 & 10768564. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR