Was heißt »gut­schrei­ben« auf Englisch?

Das Verb gut­schrei­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • credit

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Angewachsene Zinsen werden Ihrem Konto gutgeschrieben.

Accrued interest will be paid into your account.

Sinnverwandte Wörter

an­rech­nen:
acknowledge
ver­rech­nen:
enter
offset

Englische Beispielsätze

  • I left my credit card at home.

  • Sorry, we don't accept credit cards.

  • Tom doesn't have a credit card or a bank account.

  • Tom's a lot smarter than people give him credit for.

  • Tom deserves all the credit.

  • Pay off your credit cards every month.

  • Tom's trip turned into a nightmare when his passport and credit cards were stolen.

  • They will need credit for their mobile phones.

  • Tom used Mary's credit cards.

  • I have two credit cards.

  • I lost my credit card.

  • For months, United States fiscal policy has been characterized by weak credit.

  • Tom has a good credit score.

  • Tom lost his passport and all his credit cards when he was visiting his girlfriend in Moscow.

  • Tom stole his dad's credit card.

  • I have a credit card.

  • Is this credit card accepted internationally?

  • I don't have a credit card.

  • Tom took credit for my idea.

  • We can let you have it on credit.

Gut­schrei­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gutschreiben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12308850, 3850919, 4039444, 3804554, 3696610, 4397540, 3350757, 4559114, 3272036, 4588148, 5014077, 2819451, 5073490, 5085335, 2737208, 2724472, 2635769, 5428745, 2315259, 5542596 & 2269056. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR