Was heißt »ge­sprä­chig« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »ge­sprä­chig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • beszédes

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich bin nicht so gesprächig wie du.

Nem vagyok olyan beszédes, mint te.

Tom ist nicht allzu gesprächig.

Tom nem egy szószátyár.

Nem kifejezetten beszédes Tom.

Würdest du dich als gesprächig bezeichnen?

Te beszédesnek tartod magad?

Synonyme

mit­teil­sam:
közlékeny
red­se­lig:
bőbeszédű

Ungarische Beispielsätze

  • Tomi nincsen beszédes hangulatában.

  • A szobatársam meglehetősen beszédes.

  • Sven olyan beszédes volt, hogy barátai elhatározták, hogy fecsegőnek nevezik.

Gesprächig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gesprächig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gesprächig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 742240, 4258746, 9488987, 5699577, 1862192 & 635641. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR