Was heißt »ge­rei­chen« auf Französisch?

Das Verb »ge­rei­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • faire honneur

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Lass deinen Zweifel zum Vorteil ihm gereichen!

Donne-lui le bénéfice du doute.

Ich habe ihm meine Visitenkarte gereicht.

Je lui ai remis ma carte de visite.

Tom trocknete sich mit dem Tuch, das Maria ihm gereicht hatte, die Hände ab.

Tom s’est essuyé les mains avec la serviette que Marie lui avait tendue.

Synonyme

bei­tra­gen:
contribuer

Gereichen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gereichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gereichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2576714, 8771607 & 9965942. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR