Was heißt »gaffen« auf Esperanto?
Das Verb gaffen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- gapi
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Er gaffte wie ein Kalb auf das neue Tor.
Li gapis kiel bovido la novan pordegon.
Einer der Jungen stellt sich draußen vors Fenster und gafft uns einfach an.
Unu el la knaboj ekstaras ekstere antaŭ la fenestro kaj simple fikse rigardas nin.
Unu el la knaboj ekstaras ekstere antaŭ la fenestro kaj simple gapas al ni.
Du gaffst wie die Kuh vorm neuen Tor.
Vi senkomprene gapadas.
Synonyme
- bestaunen:
- primiri
- glotzen:
- rigardi per gapaj okuloj
Esperanto Beispielsätze
Mi ne povas gapi tiel fore.
Estas malĝentile gapi al iu.
Ne estas ĝentile, gapi al aliaj homoj.