Was heißt »fol­tern« auf Französisch?

Das Verb »fol­tern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • torturer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Opfer wurde zu Tode gefoltert.

La victime a été torturée à mort.

Wo wurde Tom gefoltert?

Où Tom était-il torturé ?

Sie haben einen Gefangenen gefoltert.

Ils ont torturé un prisonnier.

Elles ont torturé un prisonnier.

Ihr habt einen Gefangenen gefoltert.

Vous avez torturé un prisonnier.

Wir haben einen Gefangenen gefoltert.

Nous avons torturé un prisonnier.

Maria hat einen Gefangenen gefoltert.

Marie a torturé un prisonnier.

Sie hat einen Gefangenen gefoltert.

Elle a torturé un prisonnier.

Tom hat einen Gefangenen gefoltert.

Tom a torturé un prisonnier.

Er hat einen Gefangenen gefoltert.

Il a torturé un prisonnier.

Du hast einen Gefangenen gefoltert.

Tu as torturé un prisonnier.

Sie wurden gefoltert.

Elles étaient torturées.

Kein Mensch darf gefoltert oder getötet werden.

Aucun être humain ne doit être torturé ou tué.

Synonyme

pei­ni­gen:
tourmenter
quä­len:
tourmenter

Französische Beispielsätze

Cesse de te torturer !

Foltern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: foltern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: foltern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1011065, 2804758, 2919558, 2919566, 2919571, 2919573, 2919578, 2919581, 2919583, 2919587, 3280960, 9677869 & 3454156. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR