fauchen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfaʊ̯xn̩ ]

Silbentrennung

fau‧chen

Definition bzw. Bedeutung

einen scharfen, zischenden Ton von sich geben
etwas gereizt, erregt, scharf sagen

Konjugation

Präsens: fauche, du fauchst, er/sie/es faucht
Präteritum: ich fauchte
Konjunktiv II: ich fauchte
Imperativ: fauch! (Einzahl), faucht! (Mehrzahl)
Partizip II: gefaucht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fauchen (Synonyme)

pfauchen
schhh machen (ugs.)
zischeln:: abwertend: versteckt und flüsternd Böses über jemanden oder etwas sprechen; in scharfem Ton leise reden, wobei insbesondere Zischlaute hervortreten
zischen:: intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömt; intransitiv, Hilfsverb haben: in scharfem Ton mehr oder weniger flüsternd reden

Sinnverwandte Wörter

schnauben:: geräuschvoll atmen; sich die Nase putzen

Beispielsätze

Wenn einer Katze etwas nicht gefällt, faucht sie.
Ich solle meinen Mund halten, fauchte sie.
Die Katze wurde böse und fauchte Tom an.
Die Katze machte einen Buckel und fauchte.
Die Katze fauchte Tom an.
Als ich der Katze versehentlich auf den Schwanz trat, fauchte sie mich an und rannte aus dem Zimmer.
Marias Katze braucht nur einmal zu fauchen, um die Hunde der Nachbarn in die Flucht zu schlagen.
Die Katze machte einen Buckel und fauchte gefährlich, als Tom sich ihr nähern wollte, um sie zu streicheln.
Er faucht, dass es ihnen eines Tages leid tun werde.
Die Katze fauchte mich an und machte einen Buckel.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Drache kann dann ein bisschen fauchen und schnappen, mehr nicht.
In dem Gefäß beginnt es zu zischen, zu fauchen, zu gurgeln und schließlich zu blubbern.
Mochte der Kauz sich noch so aufplüstern und fauchen, gegen den Bussard kam die Eule nicht an.
Mal hauchen sie, mal fauchen sie.
Im Vorbeigehen fauchen sie all die Passanten an, die nicht mitbeten: Jeder hat seine eigene Art zu beten, sagt eine Frau entschuldigend.
Die Löwen fauchen bis zum Morgen.
Die Frau kann fauchen.
Seine Jungs agierten 'oftmals zu grün', hat Berlins Trainer Karsten Heine nach dem Spiel gefaucht.

Wortbildungen

anfauchen
Fauchen
fauchend
Fauchlaut
Gefauch
Gefauche

Untergeordnete Begriffe

anfauchen

Übersetzungen

Englisch: hiss
Französisch: feuler
Katalanisch:
- bufar
- esbufegar
Mazedonisch: режи (reži)
Norwegisch: frese
Russisch: шипеть
Schwedisch:
- fräsa
- väsa
Serbisch:
- режати
- сиктати
Serbokroatisch:
- режати
- сиктати
Slowakisch: prskať
Slowenisch: sikati
Tschechisch:
- prskat
- zaprskat
- prsknout

Was reimt sich auf fauchen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm fauchen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × N & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.

Das Alphagramm von fauchen lautet: ACEFHNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Aachen
Unna
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Anton
Ulrich
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Uniform
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.