Was heißt »fa­tal« auf Spanisch?

Das Adjektiv »fa­tal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fatal

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Es ist ein fataler und gefährlicher Irrtum einer leichtgläubigen Gesellschaft, in jeder technischen Erneuerung einen Fortschritt oder eine Verbesserung zu sehen.

Es un error fatal y peligroso para una sociedad ver imprudentemente avances o mejoras en todas y cada una de las innovaciones tecnológicas.

Synonyme

töd­lich:
mortal
mortífero

Antonyme

ba­nal:
banal
trivial

Spanische Beispielsätze

  • Anoche me sentía fatal.

  • ¿Te han dicho alguna vez que vistes fatal?

  • ¡Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor fatal!

  • Podría ser fatal.

  • Esta enfermedad es fatal.

  • Él tuvo un accidente fatal.

Fatal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fatal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: fatal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10560990, 7410607, 5473615, 2025470, 1857058, 1519728 & 1163730. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR