Was heißt »für­der« auf Englisch?

Das Adverb »für­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hereafter
  • further

Synonyme

vor­wärts:
forward

Englische Beispielsätze

  • There will be no further warnings.

  • There are no further warnings.

  • Sit further away from me.

  • For further information, see overleaf.

  • He was no further away from me than you are now.

  • That's a bit further away.

  • It's a bit further away.

  • It's somewhat further away.

  • If the Sun was to die suddenly, a further eight minutes would pass before we knew about it. Only then would Earth be thrown into darkness.

  • "Excuse me. Where's the Linden Garden Café?" "It's a bit further down the road."

  • This lift goes no further than the fifth floor.

  • Let it cook for a further four minutes, stirring constantly.

  • There's a tailback further up. Let's take another route.

  • There's a petrol station about half a mile further on.

  • There's a petrol station a kilometre further up.

  • It's further to our school than the station.

  • Nothing could've been further from the truth.

  • Nothing could have been further from the truth.

  • The road is closed until further notice.

  • "Where can I get hold of a map of the city?" "If you go further down this street, you'll come to a petrol station. They've got a selection of street maps there."

Fürder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fürder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: fürder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11235241, 11235238, 11205477, 11126738, 11075826, 11074075, 11074074, 11074073, 10987908, 10948216, 10910296, 10890969, 10821602, 10812258, 10812257, 10794835, 10741364, 10741363, 10689601 & 10589460. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR