Was heißt »fünfmal« auf Englisch?
Das Adverb »fünfmal« (auch: 5-mal) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- five times
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich habe fünfmal so viele Briefmarken wie er.
I have five times as many stamps as he does.
Ich habe den Film fünfmal gesehen.
I saw the movie five times.
Die Bevölkerung von Tōkyō ist etwa fünfmal so groß wie die unserer Stadt.
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
Mein Großvater ist fünfmal so alt wie ich.
My grandfather is five times as old as I am.
A ist fünfmal so lang wie B.
A is 5 times as long as B.
Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal direkt hintereinander.
She has been a nominee on five occasions, three of them in consecutive years.
Geht fünfmal um den Park!
Walk around the park five times.
Er geht fünfmal am Tag in die Moschee.
He goes to the mosque five times a day.
Tom ruft Maria manchmal fünfmal am Tag an.
Tom sometimes rings Mary five times a day.
Tom sometimes phones Mary five times a day.
Tom sometimes calls Mary five times a day.
Englische Beispielsätze
I'd rather get punched five times than shot once.
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
That mountain is five times as high as this one.