Was heißt »erstmals« auf Russisch?
Das Adverb erstmals lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- впервые
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Am heutigen Tag wurde in Österreich erstmals eine Lufttemperatur von mehr als vierzig Grad Celsius gemessen.
Сегодня в Австрии впервые зарегистрирована температура воздуха свыше сорока градусов по Цельсию.
Letzten Winter fuhr ich erstmals Ski.
Прошлой зимой я впервые встал на лыжи.
Dieses Buch wurde erstmals im vergangenen Jahr veröffentlicht.
Эта книга была впервые опубликована в прошлом году.
Eine Massenproduktion von Margarine wurde erstmals in Frankreich etabliert.
Впервые массовое производство маргарина было налажено во Франции.
Er kehrte erstmals nach zehn Jahren nach Hause zurück.
Он вернулся домой в первый раз за десять лет.
Als 1969 erstmals Menschen auf dem Monde landeten, glaubte man, er sei völlig trocken.
Когда в 1969-м люди впервые высадились на Луну, считалось, что она совершенно сухая.
Letztes Jahr bin ich erstmals ins Ausland gereist.
В прошлом году я впервые путешествовал за границей.
Russische Beispielsätze
Я впервые выхожу замуж.
Я впервые женюсь.
В прошлом году я впервые поехал в Вену.
Я впервые это приготовил.
В прошлом году я впервые съездил в Париж.
Мэри впервые целовалась с мальчиком.