Was heißt »erstmalig« auf Englisch?
Das Adjektiv erstmalig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- for the first time
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Mit der erstmaligen Wahl einer Frau in das Amt des Bundeskanzlers wurde das Wort "Bundeskanzlerin“ von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2005 gekürt.
With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
Synonyme
- erste:
- first
Antonyme
- letztmalig:
- last
Englische Beispielsätze
I went to school for the first time when I was seven years old. And I keep studying to this day because I still have a lot to learn.
Marcus is competing in a motorbike race for the first time.
That February morning, following years spent alone in the forest, Tom returned to civilisation for the first time.
I donated blood for the first time yesterday.
Snow fell for the first time today.
"I met a friend for the first time yesterday who I'd got to know online." "Ah, this Tom fella you're always going on about." "That's the one!" "And how was it?" "He wasn't as good-looking as I thought he'd be."
I'm getting married for the first time.
Tom went outside for the first time in a long time.
They visited Oslo for the first time yesterday.
Tom flew for the first time in his life.
That year, I went to Brazil for the first time.
South Korean pianist Cho Seong-jin played one of Mozart's previously unheard compositions for the first time at the start of the 2021 Mozartwoche Festival.
The new tram is open to the paying public for the first time.
I'm eating here for the first time.
She noticed with glee that his eyes widened, as he saw her in a bikini for the first time.
My grandfather bought himself a good bicycle, but wasn't able to use it for the first time.
Fifty years ago, astronauts left Earth orbit for the first time and looked back at our “blue marble.”
Alaska's average temperature in 2019 was above freezing for the first time in recorded history.
I still remember when I came to this city for the first time.
I still remember when I came to this town for the first time.