Was heißt »er­blas­sen« auf Französisch?

Das Verb »er­blas­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • blanchir
  • blêmir
  • pâlir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihr Gesang würde einen Berufssänger erblassen lassen.

Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel.

Taninna erblasst.

Taninna pâlit.

Tom erblasst.

Tom pâlit.

Der Vater erblasste.

Le père pâlit.

Synonyme

ver­blas­sen:
déteindre
s'affadir

Antonyme

Französische Beispielsätze

  • Elle finit de pâlir.

  • Le criminel a tenté de blanchir de l'argent.

Erblassen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erblassen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erblassen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1012774, 1709684, 1713448, 2152647, 6203959 & 2339227. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR