entspiegeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛntˈʃpiːɡl̩n ]

Silbentrennung

entspiegeln

Definition bzw. Bedeutung

Einer Oberfläche durch technische Bearbeitung die Möglichkeit nehmen, Licht reflektieren (spiegeln) zu können.

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb spiegeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-.

Konjugation

  • Präsens: entspiegele, du entspiegelst, er/sie/es ent­spie­gelt
  • Präteritum: ich ent­spie­gel­te
  • Konjunktiv II: ich ent­spie­gel­te
  • Imperativ: entspiegel/​entspiegele! (Einzahl), ent­spie­gelt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ent­spie­gelt
  • Hilfsverb: haben

Beispielsätze

  • Hier sehen Sie mehrfach entspiegelte Brillengläser.

  • Die Optikerin entspiegelt die Gläser der Sonnenbrille.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ob das Display entspiegelt ist, geht aus den Produktbeschreibungen auf der Medion-Seite leider nicht hervor.

  • Der Bildschirm sei zwar entspiegelt und detailgenau, habe aber eine schlechte Tonqualität und einen leichten Blaustich.

  • Auch in der erstgenannten Ausführung ist der Flachbildschirm nicht so richtig entspiegelt.

  • Außerdem ist das Display leider nicht entspiegelt und bietet einen recht schwachen Kontrast sowie eine hohe Blickwinkelabhängigkeit.

  • Ob er entspiegelt ist, geht aus den Beschreibungen im Prospekt nicht hervor.

  • Das Display ist entspiegelt.

  • Gab es nicht mal eine Norm, dass Monnitore entspiegelt sein müssen?

  • Die ist, wie immer öfter üblich, nicht entspiegelt.

  • Das Display ist zudem entspiegelt.

  • Aber hundertprozentig funktioniert das nicht, weshalb auch entspiegelte Gläser bei hellem Licht zuweilen störende Reflexe zeigen.

  • Eine Sportbrille müsse etwa besonders fest sitzen, die Sehhilfe fürs Autofahren müsse gut entspiegelt sein.

  • Sie entwickelten eine Mineralschicht mit beiden Funktionen: Sie entspiegelt und härtet die Linsen zugleich.

Häufige Wortkombinationen

  • eine Brille, Gläser entspiegeln

Wortbildungen

  • Entspiegeln
  • entspiegelt
  • Entspiegelung
  • entspieglend
  • Entspieglung

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ent­spie­geln?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ent­spie­geln be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × P, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × L, 1 × P, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ent­spie­geln lautet: EEEGILNNPST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Salz­wedel
  5. Pots­dam
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Gos­lar
  9. Essen
  10. Leip­zig
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Samuel
  5. Paula
  6. Ida
  7. Emil
  8. Gus­tav
  9. Emil
  10. Lud­wig
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Sierra
  5. Papa
  6. India
  7. Echo
  8. Golf
  9. Echo
  10. Lima
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

entspiegeln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ent­spie­geln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: entspiegeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. feedproxy.google.com, 10.08.2012
  2. feedproxy.google.com, 24.03.2012
  3. pcwelt.feedsportal.com, 10.09.2011
  4. pcwelt.feedsportal.com, 23.11.2011
  5. feedproxy.google.com, 04.11.2011
  6. feedsportal.com, 21.04.2009
  7. computerbase.de, 20.09.2007
  8. spiegel.de, 15.10.2007
  9. heise.de, 18.01.2007
  10. Berliner Zeitung 1999
  11. Tagesspiegel 1998
  12. Süddeutsche Zeitung 1995