Was heißt »ent­span­nen« auf Portugiesisch?

Das Verb »ent­span­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • relaxar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Das heiße Bad entspannte meine Muskeln.

O banho quente relaxa meus músculos.

O banho quente relaxou meus músculos.

Ein Furz kann entspannen.

Um peido pode relaxar.

Entlaste mal deine Beine. Setz dich nieder und entspann dich!

Relaxe suas pernas. Sente-se e relaxe!

Schließen Sie die Augen, entspannen Sie sich und lassen Sie Ihrer Phantasie und Ihren Gefühlen freien Lauf.

Feche os olhos, relaxe e deixe sua imaginação e suas emoções correrem livremente.

Fecha os olhos, relaxa e dá livre curso a tua imaginação e tuas emoções.

Synonyme

aus­ru­hen:
descansar
relaxar-se
er­ho­len:
descansar
fau­len­zen:
descansar

Antonyme

Portugiesische Beispielsätze

Desde que a agência de empregos encontrou um trabalho para mim, eu não posso mais sentar para relaxar na varanda e espiar os pedestres com um café e um cigarro na mão, infelizmente.

Entspannen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entspannen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entspannen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 365342, 5707108, 6929108, 10449863 & 10652312. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR