Was heißt »ekel­haft« auf Russisch?

Das Adjektiv »ekel­haft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • отвратительный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!

Ты сохранил все свои молочные зубы в этом спичечном коробке? Какая гадость!

Am Morgen war das Wetter gut, jetzt ist es ekelhaft.

Утром погода была хорошей. Сейчас же она отвратительна.

Synonyme

ekel­er­re­gend:
тошнотворный
wi­der­lich:
невыносимый
омерзительный

Russische Beispielsätze

Какой отвратительный диван.

Ekelhaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ekelhaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ekelhaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3124692, 4974849 & 6191166. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR