einzuckern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaɪ̯nˌt͡sʊkɐn]  

Silbentrennung

ein‧zu‧ckern

Definition bzw. Bedeutung

(Lebensmittel) mit Zucker oder Zuckerlösung süßen.

Begriffsursprung

Ableitung zum Verb zuckern mit dem Derivatem ein-

Konjugation

  • Präsens: zucker ein / zuckere ein, du zuckerst ein, er/sie/es zuckert ein
  • Präteritum: ich zu­cker­te ein
  • Konjunktiv II: ich zu­cker­te ein
  • Imperativ: zucker ein! / zuckere ein! (Einzahl), zuckert ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­zu­ckert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­zu­ckern (Synonyme)

anzuckern:
(Kuchen oder Ähnliches) mit Zucker bestreuen, mit Puderzucker bestäuben
leicht mit Schnee bedecken
kandieren:
mit einer Zuckerlösung süßen und zugleich haltbar machen
konfieren:
Fleisch durch Garen meist im eigenen Fett mürbe und haltbar machen
Früchte und Obst durch Zuckerzugabe und Wasserentzug konservieren
überzuckern:
draufkommen, durchschauen
mit Schnee/Schneekristallen bedecken
zuckern:
mit Zucker süßen; Zucker hinzufügen

Sinnverwandte Wörter

sü­ßen:
etwas durch Zugabe von Zucker, Honig oder Süßstoff mit süßem Geschmack versehen

Beispielsätze

Nicht anders die Lage im nahe gelegenen Genk, auch wenn die Bergarbeiterstadt gegen Abend noch etwas mit Schnee eingezuckert wurde.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­zu­ckern be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × I, 1 × K, 1 × R, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × K, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und U mög­lich.

Das Alphagramm von ein­zu­ckern lautet: CEEIKNNRUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Zwickau
  5. Unna
  6. Chem­nitz
  7. Köln
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Zacharias
  5. Ulrich
  6. Cäsar
  7. Kauf­mann
  8. Emil
  9. Richard
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Zulu
  5. Uni­form
  6. Char­lie
  7. Kilo
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

einzuckern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­zu­ckern kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einzuckern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einzuckern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bazonline.ch, 05.12.2012