eintauchen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nˌtaʊ̯xn̩ ]

Silbentrennung

eintauchen

Definition bzw. Bedeutung

  • intransitiv, Hilfsverb sein, übertragen: mit den Gedanken in etwas vertiefen

  • intransitiv, Hilfsverb sein: unter die Oberfläche einer Flüssigkeit (Wasser) gehen

  • transitiv, Hilfsverb haben: in eine Flüssigkeit tauchen, tunken

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs tauchen mit dem Präfix ein-.

Konjugation

  • Präsens: tauche ein, du tauchst ein, er/sie/es taucht ein
  • Präteritum: ich tauch­te ein
  • Konjunktiv II: ich tauch­te ein
  • Imperativ: tauch ein! / tauche ein! (Einzahl), taucht ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­taucht
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für ein­tau­chen (Synonyme)

abtauchen:
Boxen: einem Boxhieb nach unten ausweichen
Seemannssprache, von U-Booten: unter Wasser gehen
dippen:
Gruß an ein vorbeifahrendes Schiff durch kurzes Niederholen und Wiederaufziehen der Flagge
Lebensmittel in eine Sauce (Dip) oder Flüssigkeit eintauchen
einstippen
eintunken:
in eine Flüssigkeit tauchen
mit gesenktem Kopf leicht einschlafen, einnicken
stippen (ugs.):
etwas eintunken
jemanden oder etwas leicht mit dem Finger berühren
tauchen:
Hilfsverb haben und sein: sich unter Wasser begeben und nicht mehr sichtbar sein
Hilfsverb haben, auch Sport: jemanden oder jemandes Kopf gewaltsam unter Wasser drücken
tunken:
in eine Flüssigkeit herablassen; eintauchen
untertauchen:
jemanden oder etwas unter die Wasseroberfläche drücken
sich den Blicken entziehen, verschwinden

Gegenteil von ein­tau­chen (Antonyme)

auf­tau­chen:
(Erinnerungen, …) einem wieder bewusst werden
(Probleme, Fragen, …) unerwartet auftreten
emportauchen

Beispielsätze

  • Den Eisbären war es wohl zu heiß, sie sind gerade ins Wasser eingetaucht.

  • Er tauchte in das Reich der Sinne ein.

  • Er tauchte seinen Finger in die Soße ein und leckte ihn genüsslich ab.

  • Heute möchte ich mit Ihnen in die Wunderwelt der Korallenriffe eintauchen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dabei versprechen uns die Entwickler einen waschechten Krimi, der uns tief in die eintauchen lässt.

  • Da greift die Dialektik wieder einmal sehr: Zu tief eingetaucht, ist einem die Sicht versperrt.

  • Beim Gaming sitzen viele Nutzer dichter vor dem 48-zölligen Schirm, um besser in das Spielgeschehen eintauchen zu können.

  • Auf der fast 600 Quadratmeter großen LED-Wand können Zuhörer auch visuell in die Welt der Filmmusik eintauchen.

  • Am vierten Tag ihrer Romreise konnten die Minis in das italienische Nachtleben eintauchen.

  • Alle anderen Spieler können jetzt in zwei umfangreiche und tiefgreifend erzählte Sci-Fi-Erfahrungen eintauchen.'

  • Damit Sie den Docht ohne Schwierigkeiten in voller Länge eintauchen können, ist die Verwendung eines hohen und schmalen Gefäßes ratsam.

  • Die Entwickler möchten, dass die Spieler sich mit Faith komplett identifizieren und in die Welt aus Glas eintauchen.

  • Da muss man tief in die Rotlichtszene eintauchen.

  • Oder sind es die Spieler, die immer realistischere Bildschirm-Darstellungen haben wollen, um in fremde Welten eintauchen zu können?

  • Möchte in Dich eintauchen um Dich ganz zu erleben.

  • Längst ist sie eingetaucht in eine neue Welt.

  • Am Ende des Tunnels können die Besucher dann in den peruanischen Regenwald eintauchen.

  • Im fernen Lateinamerika traf ich B.K., und natürlich würden wir dort ins Meer der Nostalgie eintauchen.

  • Am Samstag können die europäischen und lateinamerikanischen Konferenzgäste noch tiefer in kolumbianische Tagespolitik eintauchen.

  • Wer in die Welt der Mathematik eintauchen möchte, sollte sich mit darstellenden Abhandlungen befassen.

  • Eine Woche wollen wir hier in die Korallen- und Fischwelt eintauchen, die als die spektakulärste und artenreichste unseres Planeten gilt.

  • Welche Hausaufgaben müssen Sie noch lösen, ehe wir alle in die neue Multi-Mediawelt eintauchen können?

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­tau­chen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und U mög­lich.

Das Alphagramm von ein­tau­chen lautet: ACEEHINNTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Tü­bin­gen
  5. Aachen
  6. Unna
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Theo­dor
  5. Anton
  6. Ulrich
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Tango
  5. Alfa
  6. Uni­form
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

eintauchen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­tau­chen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ein­sin­ken:
in eine weiche Materie eintauchen
Ha­lo­gen­lam­pe:
Beleuchtungstechnik: Eine Glühlampe bzw. eine Glühbirne, bei der der Glühfaden in eine Halogen- oder Bromhaltigen Atmosphäre eingetaucht ist.
hi­n­ein­wer­fen:
etwas in etwas eintauchen oder untergehen lassen, entweder in eine Flüssigkeit oder auch übertragen in ein anderes Medium oder Umfeld
Rüt­tel­fla­sche:
derjenige Teil eines Innenrüttlers, der in den Beton eingetaucht wird, um auf diesen mechanische Schwingung zu übertragen und so zu verdichten
säu­fen:
eintauchen, versenken; töten, indem ins Wasser gedrückt wird
Tauf­brun­nen:
großes Taufbecken, in das man ganz eintauchen konnte; wurde in der alten Kirche bis ins 11. Jahrhundert für die Taufe verwendet.
ver­sen­ken:
tief eintauchen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: eintauchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: eintauchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10544804. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. pcgames.de, 21.01.2023
  2. bvz.at, 17.08.2022
  3. heise.de, 04.01.2021
  4. abendzeitung-muenchen.de, 25.01.2020
  5. brf.be, 13.04.2019
  6. 4players.de, 03.05.2018
  7. focus.de, 20.01.2017
  8. gameswelt.de, 06.04.2016
  9. spiegel.de, 12.01.2011
  10. dw-world.de, 22.08.2007
  11. ngz-online.de, 04.07.2006
  12. abendblatt.de, 13.02.2005
  13. berlinonline.de, 13.03.2004
  14. archiv.tagesspiegel.de, 21.05.2003
  15. DIE WELT 2000
  16. Rheinischer Merkur 1997
  17. Süddeutsche Zeitung 1996
  18. bild der wissenschaft 1995