einschleppen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• ein Wasserfahrzeug in einen Hafen/eine Werft schleppen

• etwas Unerwünschtes ungewollt irgendwo einführen

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: ich schleppe ein, du schleppst ein, er/sie/es schleppt ein
• Präteritum: ich schlepp­te ein
• Konjunktiv II: ich schlepp­te ein
• Imperativ: schleppe ein! (Einzahl), schleppt ein! (Mehrzahl)
• Partizip II: ein­ge­schleppt
• Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ein­brin­gen:

(bei einem Gespräch, in einer Gruppe, in einem Fachgebiet) sich auf bestimmt Weise einsetzen oder beteiligen

(jemandem) einen bestimmten Nutzen, Gewinn oder Verlust verschaffen

Beispielsätze

• Diese Pilzkrankheit wurde 1878 von Nordamerika eingeschleppt und verursacht seither beträchtliche Schwierigkeiten im Rebbau.

• Aber von wo wurde sie eingeschleppt?

• Behörden in Norwegen, Island und Deutschland gaben an, dass heimkehrende Touristen das Virus aus Ischgl eingeschleppt hatten.

• Der erste Verdacht des Biologen war daher, dass diese neue Ameisenart eingeschleppt worden sein muss – möglicherweise aus den Tropen.

• Das Risiko, dass die Schweinepest nach Deutschland eingeschleppt wird, ist laut Experten weiter groß.

• In Italien gibt es Malaria nicht mehr, es werden lediglich immer wieder Infektionen eingeschleppt.

• Wie die Insekten nach Brandenburg eingeschleppt wurden, ist noch unklar.

• Die Mehrzahl der in Europa auftretenden Hepatitis E-Erkrankungen sind demnach nicht eingeschleppt, sondern hier erworben.

• Auf Menschen übertragbare Krankheiten oder Tierseuchen können in die Schweiz eingeschleppt werden.

• Auf Guam wurde sie aber versehentlich eingeschleppt und hat dort große ökologische und ökonomische Schäden angerichtet.

• Er ist vermutlich durch Verpackungsholz in den Bezirk Ried im Innkreis eingeschleppt worden.

• Der Kreis geht davon aus, dass die Krankheit von einem Schüler eingeschleppt wurde.

• Die hatten Angst, dass wir Krankheiten einschleppen, Typhus zum Beispiel.

• Der internationale Warenaustausch bringt es mit sich, dass zum Beispiel Insekten und Unkräuter eingeschleppt werden.

• Die Vogelgrippe grassiert, und die Sorge, dass die Zugvögel Viren einschleppen, ist groß.

• Viel größer sei die Gefahr, dass der Erreger durch Geflügelimporte über den Flughafen Tegel eingeschleppt werde.

• Eine hohe Dunkelziffer vermuten die Forscher beim Q-Fieber, das durch Tiertransporte eingeschleppt wurde.

• Die Insekten verbreiten sich über gebrauchte Möbel und den Sperrmüll, würden aber auch mit Reisegepäck eingeschleppt.

• Das Unkraut wurde nach dem zweiten Weltkrieg aus den USA eingeschleppt und hat schon große Teile Südeuropas erobert.

• Beide Arten wurden im Ballastwasser von Schiffen eingeschleppt.

• Kein Schatten fand sich. - Wie leicht hätte der Tod auf seiner Spur den Gedanken an Vergänglichkeit einschleppen können!

• Der sechs Millimeter große, rotbraune Bienenbeutenkäfer wurde bereits in die USA eingeschleppt und wütet dort unter den Bienenvölkern.

• Ich glaube nicht, dass wir einen Virus des Unrechts einschleppen.

• So auch beim Erlenpilz: Beide Elternarten stammen nicht aus Europa, sie wurden mit Pflanzen und Saatgut eingeschleppt.

• Die wenigen noch vorkommenden Polio-Infektionen werden aus dem Ausland eingeschleppt.

• Damit soll verhindert werden, daß Insekten Krankheiten wie Malaria aus verseuchten Gebieten einschleppen.

• Hinzu kommt, daß früher mit der Bahn aus dem Süden Pflanzen und Tiere eingeschleppt wurden, die hier heimisch wurden.

• Von üppig mit Salaten dekorierten Fischtheken sei abzuraten, da so zusätzlich Keime eingeschleppt würden.

Wortaufbau

Worthäufigkeit