einrennen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nˌʁɛnən ]

Silbentrennung

einrennen

Definition bzw. Bedeutung

  • durch stürmisches Vorpreschen verletzen

  • eine Tür oder Ähnliches mit Einsatz körperlicher Kraft öffnen

  • zahlreich und/oder häufig aufsuchen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb rennen mit dem Derivatem ein-.

Konjugation

  • Präsens: renne ein, du rennst ein, er/sie/es rennt ein
  • Präteritum: ich rann­te ein
  • Konjunktiv II: ich rennte ein
  • Imperativ: renn ein! / renne ein! (Einzahl), rennt ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­rannt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

an­schla­gen:
am Ziel / an der Beckenwand anschlagen: das Ziel / die Beckenwand kurz berühren, so dass die Zeit stoppt
den Förderwagen / die Lore anschlagen: anhängen, verbinden
auf­bre­chen:
(eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen
(einen Ackerboden oder dergleichen) mit einem Pflug (erstmals oder erneut) bearbeiten, umwenden
auf­schla­gen:
alte Taustücke aufdrehen und auszupfen, um den Hanf zum Kalfatern oder zu anderen Zwecken zu verwenden
an einem Ort ankommen, einen Ort erreichen
be­la­gern:
eine militärische Taktik anwenden, bei der eine feindliche Stellung umschlossen wird, um ihren Nachschub abzuschneiden
etwas oder jemanden ausdauernd umringen
durch­sto­ßen:
den angestrebten Ort erreichen
ein Loch im Material bekommen; durchscheuern
ein­schla­gen:
(bestimmte Menge) Holz fällen
(durch Handschlag) zustimmen
stür­men:
einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen
einen Ort gegen Widerstand einnehmen
über­fal­len:
einen Raub durchführen
überraschend angreifen
ver­let­zen:
etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten
jemandem psychische Wunden zufügen, jemanden kränken

Gegenteil von ein­ren­nen (Antonyme)

mei­den:
etwas dafür tun, einer Person oder Sache nicht zu begegnen
zu­knal­len:
etwas mit lautem Geräusch (Knall) schließen
etwas schließt sich mit lautem Geräusch (Knall)

Redensarten & Redewendungen

  • offene Türen einrennen
  • sich den Schädel einrennen

Beispielsätze

  • Du wirst dir ziemlich sicher den Schädel einrennen, wenn du versuchst, die Fraktion auf deine Seite zu ziehen.

  • Ich begreife das nicht, die rennen mir die Bude ein, nur weil ich eine Kleinanzeige für den Oldtimer aufgegeben habe.

  • Ich hatte abgesperrt, aber sie haben die Tür eingerannt und dann alles zusammengerafft und mitgenommen.

  • Als ich bei Nachbars in den Keller gerast bin, um die Pumpe zu suchen, habe ich mir den Kopf eingerannt. Da sind überall niedrig hängende Rohre.

  • Man kann sich auch an offenen Türen den Kopf einrennen.

  • Das heißt, offene Türen einrennen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • "Wir sind daran gewöhnt, dass uns die Kandidaten nicht die Tür einrennen," sagt Diestelkamp.

  • Die Kunden haben den Reisemobil-Händlern in diesem Sommer die Türen eingerannt.

  • Die Leute sind uns die Bude eingerannt, es war unvorstellbar.

  • Man kann nicht mit Schwung offene Türen einrennen, ohne sich ungeplant lächerlich zu machen.

  • Als beim nahen Schweine-Museum ein US-Car-Treffen stattgefunden hat, wurde den Schwestern quasi die Zuckerbude eingerannt.

  • Allerdings jetzt schon mit der Gewissheit, dass uns der Nachwuchs sicher nicht die Türen einrennen wird.

  • Bei den Verbrauchern jedenfalls müssten Greenpeace und Foodwatch, die Kämpfer gegen Kinderarbeit und Korruption, offene Türen einrennen.

  • Technik-Appeal bei Swisscom Auch der Swisscom wird ein paar Schritte weiter förmlich die Bude eingerannt.

  • Bei dem Engagement, dem Eifer und dieser Ausdauer müssen Ihnen die Folterer, Diktatoren und Völkermörder dieser Welt ja die Tür einrennen.

  • Mit dieser Absicht hat man im »Regenbogenland« offene Türen eingerannt.

  • "Alle reagieren absolut begeistert", sagt der Neuverleger, dem vor allem renommierte junge Autorinnen mittlerweile die Tür einrennen.

  • Da müssten Ihnen die ausländischen Klubs eigentlich die Türe einrennen.

  • «Die Branche hat den Knall gehört», noch würden ihm Kaufinteressenten aber nicht die Tür einrennen, sagte Odebrecht.

  • Da war es für mich eine tolle Erfahrung, dass ich immer nur offene Türen eingerannt habe.

  • Überall habe er offene Türen eingerannt, weil jeder in dieser Stadt um den Verein gebangt habe.

  • Die Bauherren haben uns die Türen eingerannt, die Öffentlichkeit hat es kaum wahr genommen.

  • Werden Ihnen nach der Übernahme von Peoplesoft durch Oracle die Abtrünnigen das Haus einrennen?

  • Sonst würden die Menschen der Ruhe die Bude einrennen, sich anrempeln und in ihre Handys brüllen.

  • Was die Begeisterung der Studenten nicht schmälerte: "Die haben uns die Bude eingerannt", sagt Borchers.

  • Mit seinen Warnungen vor einem Krieg dürfte Fischer in den arabischen Ländern offene Türen einrennen.

Häufige Wortkombinationen

  • den Kopf/Kopp/Schädel einrennen
  • die Bude, das Haus einrennen
  • die Tür einrennen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­ren­nen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × N, 3 × E, 1 × I & 1 × R

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 4 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ein­ren­nen lautet: EEEINNNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Nürn­berg
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Richard
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Nord­pol
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Romeo
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Novem­ber
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

einrennen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­ren­nen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einrennen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2508429 & 1239779. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. computerwoche.de, 29.12.2023
  2. aachener-zeitung.de, 04.09.2020
  3. krone.at, 19.03.2020
  4. neues-deutschland.de, 26.03.2018
  5. stuttgarter-nachrichten.de, 30.08.2017
  6. vienna.at, 14.08.2016
  7. welt.de, 26.08.2014
  8. bernerzeitung.ch, 21.09.2014
  9. derstandard.at, 23.07.2011
  10. giessener-allgemeine.de, 28.04.2010
  11. capital.de, 22.01.2010
  12. blick.ch, 05.08.2009
  13. business-wissen.de, 19.06.2009
  14. merkur-online.de, 11.07.2008
  15. morgenweb.de, 13.05.2007
  16. spiegel.de, 06.03.2007
  17. welt.de, 27.01.2005
  18. fr-aktuell.de, 29.11.2004
  19. spiegel.de, 12.06.2004
  20. ln-online.de, 21.01.2003
  21. sz, 23.02.2002
  22. bz, 29.08.2001
  23. DIE WELT 2001
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Die Zeit (15/1998)
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1996