Was heißt »ein­hel­lig« auf Französisch?

Das Adjektiv »ein­hel­lig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • unanime
  • unanimement

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Zuletzt hatten sie noch einhellig mit einem Verbleib gerechnet.

En fin de compte, ils avaient tous prévu de rester.

En fin de compte, elles avaient toutes prévu de rester.

Synonyme

brü­der­lich:
fraternel
ei­nig:
d’accord
être
mettre
pour
que
sur
uni
unie
ein­träch­tig:
cordial
en accord
en bonne intelligence
en harmonie
fried­lich:
pacifique
paisible
ge­schlos­sen:
fermé
uni
kon­form:
conforme
kon­gru­ent:
congruent

Einhellig übersetzt in weiteren Sprachen: