einbuddeln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Eingraben; in der Erde vergraben.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: buddele ein, du buddelst ein, er/sie/es buddelt ein
- Präteritum: ich buddelte ein
- Konjunktiv II: ich buddelte ein
- Imperativ: buddel ein! / buddele ein! (Einzahl), buddelt ein! (Mehrzahl)
- Partizip II: eingebuddelt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für einbuddeln (Synonyme)
- verbuddeln:
- transitiv, umgangssprachlich: ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten
- (heimlich / lieblos) vergraben (Hauptform):
- ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten
- verscharren:
- etwas im Erdboden verbergen, indem dieser oberflächlich geöffnet wird und dann der Gegenstand notdürftig mit Erde bedeckt wird
- heimlich und meist rechtswidrig eine Leiche beisetzen
Sinnverwandte Wörter
- eingraben:
- eine Oberfläche durch Druck deformieren, eine Spur hinterlassen
- unter die Erde bringen, in der Erde vergraben/verankern
- einscharren:
- eingraben, aber dabei mit wenig Erde/Material bedecken
- zuscharren:
- mit losem, trockenen Material, zum Beispiel Sand/Erde, bedecken, indem man dies darüberschiebt (scharrt)
Gegenteil von einbuddeln (Antonyme)
- ausbuddeln
Beispielsätze
Wir können doch die Leiche nicht einfach in Nachbars Garten einbuddeln.
Fliegeralarm! Jeder muss sich einbuddeln, wo er gerade steht.
Ich kann gar nicht so schnell gucken, wie die Maus sich einbuddelt.
Und wo hat der Hund jetzt wieder den Knochen eingebuddelt? Nicht in meinem Rosenbeet, hoffe ich!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
"Wenn wir dadurch verloren hätten, hätte ich mich eingebuddelt", sagte er.
Ihm wird eine Plastiktüte über den Kopf gestülpt, er wird mit einer Eisenkette gewürgt, zu einem Maisfeld geschleppt, eingebuddelt.
Ich bin dann nur noch zu Hause geblieben und hätte mich am liebsten eingebuddelt.
Wolfgang Reimer kniet an einem weißen Plastikeimer nieder, der am Zaun eingebuddelt ist.
Landos Jockei Peter Schiergen schimpfte: 'Er hat sich förmlich im Morast eingebuddelt.'
Häufige Wortkombinationen
- eine Leiche einbuddeln
Übersetzungen
- Luxemburgisch: abuddelen
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb einbuddeln besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × D, 2 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × I, 1 × L & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × D, 2 × N, 1 × B, 1 × L
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten D möglich.
Das Alphagramm von einbuddeln lautet: BDDEEILNNU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Berlin
- Unna
- Düsseldorf
- Düsseldorf
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Berta
- Ulrich
- Dora
- Dora
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- India
- November
- Bravo
- Uniform
- Delta
- Delta
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort einbuddeln kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.