Was heißt »ein­äu­gig« auf Englisch?

Das Adjektiv »ein­äu­gig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • one-eyed

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist Euer Augapfel gewesen bisher, nun aber: ärgert dich dein Auge, sagt die Schrift, so reiß es aus. Es ist besser, einäugig gen Himmel als mit zwei Augen in die Hölle.

He has till now been the apple of your eye; but if thine eye offend you, says Scripture, pluck it out. It is better to enter heaven with one eye than hell with two!

Antonyme

blind:
blind
sightless

Einäugig übersetzt in weiteren Sprachen: