Was heißt »ehrenhaft« auf Französisch?

Das Adjektiv »ehrenhaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.: Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
Nichts kann ehrenhaft sein, was der Gerechtigkeit entbehrt.: Rien ne peut être honorable qui soit dépourvu de justice.

anständig:: décent
honorig:: honnête; honorable
makellos:: immaculé
redlich:: beaucoup; faire des efforts sincères; honnête; intègre; louable; sincère; s’efforcer considérablement
unbescholten:: intègre

C'est un grand honneur de vous rencontrer.
Il est facile de perdre son honneur.
C'est un honneur pour nous.
Je fis honneur au repas.
Ils ont même prénommé leur garçon en votre honneur.
Il lui promit gloire et honneur.
On m'a décerné un prix honorifique.
Un temps de travail d'en moyenne dix heures par semaine est à prévoir pour cette fonction honorifique.
Je ne mérite pas cet honneur.
C'est un grand honneur que de faire sa connaissance.
C'est un grand honneur de faire sa connaissance.
C'est un honneur pour moi que d'attendre une jolie fille.
Il a perdu son honneur.