Was heißt »durch­schla­gend« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »durch­schla­gend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • överväldigande
  • genomgripande
  • förkrossande

Synonyme

dis­rup­tiv:
omstörtande
splittrande
upplösande
dras­tisch:
drastisk
okontrollerad
ent­schei­dend:
avgörande
utslagsgivande
haus­hoch:
skyhög

Durchschlagend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: durchschlagend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: durchschlagend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0